綠竹長(zhǎng)松間桃李，天然翠幕圍羅綺

出自宋代林之奇《縱步湘西》：

今朝不易得天晴，閒過(guò)江西取意行。
忽然林外見(jiàn)山色，又向橋邊聞水聲。
綠竹長(zhǎng)松間桃李，天然翠幕圍羅綺。
日暮歸舟醉不知，晚風(fēng)吹過(guò)湘江水。

注釋參考

長(zhǎng)松

藥草名。服之可黑須發(fā)。宋蘇軾《謝王澤州寄長(zhǎng)松兼簡(jiǎn)張?zhí)煊X(jué)》詩(shī)之一：“莫道長(zhǎng)松浪得名，能教覆額兩眉青。” 明李時(shí)珍《本草綱目·草一·長(zhǎng)松》：“長(zhǎng)松生古松下，根色如薺苨，長(zhǎng)三五寸，味甘微苦，類(lèi)人參，清香可愛(ài)。按張?zhí)煊X(jué) 《文集》云：僧普明居五臺(tái)山，患大風(fēng)，眉髮俱墮，哀苦不堪。忽遇異人，教服長(zhǎng)松，示其形狀。明採(cǎi)服之，旬餘毛髮俱生，顏色如故?！?/p>

桃李

桃李 (táolǐ) 桃花和李花;比喻栽培的后輩和所教的門(mén)生;喻人的青春年少;喻爭(zhēng)榮斗艷、品格低下的小人庸人 peaches and plums

天然

天然 (tiānrán) 自然賦予的;生來(lái)就有的;自然生成的;自然形成的 natural 天然氣天然港灣天然放射性理所當(dāng)然,自然而然 of course;naturally 瑞豐覺(jué)得假若冠先生出頭和東陽(yáng)競(jìng)爭(zhēng),他天然的應(yīng)當(dāng)幫助冠先生。—— 老舍《四世同堂》

翠幕

(1).翠色的帷幕。晉潘岳《藉田賦》：“青壇蔚其岳立兮，翠幕黕以云布?！?宋柳永《望海潮》詞：“煙柳畫(huà)橋，風(fēng)簾翠幕，參差十萬(wàn)人家?！?元本高明《琵琶記·報(bào)告戲情》：“秋燈明翠幕，夜案覽蕓編?！?/p>

(2).比喻蒼翠濃蔭的林木。南朝梁簡(jiǎn)文帝《和藉田》：“地廣重畦浄，林芳翠幕懸?！?唐蘇颋《奉和恩賜樂(lè)游園宴應(yīng)制》：“垂柳金堤合，平沙翠幕通。”《文匯報(bào)》1986.6.17：“略過(guò)了翠幕煙霞的杭州，且舍下曲水流觴的紹興，休道行色匆匆，只為歸心如箭。”