北辰當(dāng)宇宙,南岳據(jù)江湖
出自唐代杜甫《別蘇徯(赴湖南幕)》:
故人有游子,棄擲傍天隅。
他日憐才命,居然屈壯圖。
十年猶塌翼,絕倒為驚吁。
消渴今如在,提攜愧老夫。
豈知臺(tái)閣舊,先拂鳳凰雛。
得實(shí)翻蒼竹,棲枝把翠梧。
北辰當(dāng)宇宙,南岳據(jù)江湖。
國(guó)帶風(fēng)塵色,兵張虎豹符。
數(shù)論封內(nèi)事,揮發(fā)府中趨。
贈(zèng)爾秦人策,莫鞭轅下駒。
注釋參考
北辰
北辰 (běichén) 即北極星 Polaris;North Star 為政以德,譬如北辰,居其所,而眾星共之。——《論語(yǔ)·為政》宇宙
宇宙 (yǔzhòu) in the universe 包括一切天體的無(wú)限空間 “宇”指無(wú)限空間,“宙”指無(wú)限時(shí)間。一切物質(zhì)及其存在形式的總體。哲學(xué)上又叫“世界”南岳
亦作“ 南岳 ”。山名。五岳之一。(1)指 衡山 ?!稌に吹洹罚骸拔逶?,南巡守,至于 南岳 ,如 岱 禮?!?孔 傳:“ 南岳 , 衡山 ?!薄稘h書·郊祀志上》:“﹝ 舜 ﹞五月,巡狩至 南岳 。 南岳 者, 衡山 也。” 田漢 《長(zhǎng)衡道上》詩(shī)之八:“十年夢(mèng)里朝 南岳 ,日斷層巒未許攀?!?2)指 霍山 ,即 天柱山 ?!稜栄拧め屔健罚骸?泰山 為東岳, 華山 為西岳, 霍山 為南岳, 恒山 為北岳, 嵩山 為中岳。” 郝懿行 義疏:“ 霍山 在今 廬江 灊縣 , 潛水 出焉。別名 天柱山 。 漢武帝 以 衡山 遼曠,故移其神於此。今其土俗人皆呼之為南岳……以 霍山 即 南柱 ,亦止得為 漢武 之南岳,而不得為《爾雅》之南岳矣?!?/p>
見(jiàn)“ 南岳 ”。
江湖
江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠(yuǎn)涉江湖?!顿Y治通鑒》 指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 舊時(shí)指四處流浪、靠賣藝、賣藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣藝、賣藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠(yuǎn)?!巍?范仲淹《岳陽(yáng)樓記》杜甫名句,別蘇徯(赴湖南幕)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考