不敢將心比余事，逍遙何似洛川時

出自宋代張嵲《如吳興舟中讀白樂天詩有作》：

離離云樹泛朝艤，十月江南未變衰。
縱櫂千尋霅溪水，散懷一卷樂天詩。
平生名宦休回顧，隨分追游且自欺。
不敢將心比余事，逍遙何似洛川時。

(1)

[I dare not;how dare I]∶沒有膽量,沒有勇氣做某事

他不敢拒絕妻子的要求

(2)

[do not]∶不要

有事同眾人好好商量嘛,可不敢一說話就瞪眼

(3)

[don't deserve it]∶謙詞,不敢當(dāng)

貴姓?不敢當(dāng),姓盛。——周立波《山鄉(xiāng)巨變》

詳細(xì)解釋

(1).謂沒膽量，沒勇氣。亦表示沒有膽量做某事?！睹献印す珜O丑下》：“我非堯舜之道，不敢以陳於王前。” 唐韓愈《此日足可惜贈張籍》詩：“主人愿少留，延入陳壺觴。卑賤不敢辭，忽忽心如狂?！?/p>

(2).指沒有膽量做某事。許地山《綴網(wǎng)勞珠》：“可敬的婦人，我所做一切的事都是傷害我的身體和你我二人的感情，此后我再不敢了?！?/p>

(3).方言。不要?！堆砀鑴∵x·慣匪周子山》：“鬧革命是咱窮人翻身嘛，要齊心的鬧，可不敢一說話就瞪眼，有事眾人好好價討論嘛?！?杜鵬程《延安人》：“你出去看看，我老覺乎著倉庫不安全，可不敢失了火！”

(4).謙詞。猶不敢當(dāng)。清孔尚任《桃花扇·聽稗》：“這是敝友河南侯朝宗，當(dāng)今名士，久慕清談，特來領(lǐng)教。﹝丑﹞不敢，不敢！請坐獻(xiàn)茶。” 周立波《山鄉(xiāng)巨變》上一：“貴姓？不敢，姓盛 ?！?/p>

古人辮發(fā)上的一種金屬飾物?！妒酚洝ば倥袀鳌罚骸胺C袷綺衣、繡袷長襦、錦袷袍各一，比余一……使中大夫意、謁者令肩遺單于?！?司馬貞索隱：“比音鼻。小顏云‘辮髮之飾也，以金為之’……按蘇林説，今亦謂之‘梳比’，或亦帶飾者也。”

逍遙 (xiāoyáo) 自由自在,不受拘束 carefree;be at ease (leisure);be free and unfettered;wander about at leisure

(1).如何；怎樣?！侗笔贰ご薏t傳》：“朝貴行過郡境，問人太守政何似？” 唐張九齡《敕幽州節(jié)度張守珪書》：“卿比疹疾，今復(fù)何似？宜善將療，不得自勤。” 明王守仁《傳習(xí)錄》卷上：“先生：在坐之友，比來工夫何似？”

(2).何如，比……怎么樣。唐聶夷中《燕臺》詩之二：“何似章華畔，空餘禾黍生？” 宋劉克莊《賀新郎·再和前韻》詞：“妃子將軍瞋未已，問匡山、何似金鑾殿？休更待，杜鵑勸！”

(3).何如。用反問的語氣表示不如。宋朱淑真《愁懷》詩：“東君不與花為主，何似休生連理枝？”

(4).何不，何妨。明高明《琵琶記·乞丐尋夫》：“奴家自幼薄曉得些丹青，何似想像畫取公婆真容，背著一路去，也似相親傍的一般？”

(5).什么。許地山《命命鳥》：“佛問摩鄧曰：‘女愛阿難何似？’女言：‘我愛阿難眼；愛阿難鼻；愛阿難耳；愛阿難聲音；愛阿難行步?！?/p>

洛水。即今河南省洛河。三國魏曹植《洛神賦》：“容與乎陽林，流沔乎洛川。” 南朝宋鮑照《擬古》詩之四：“日夕登城隅，周迴視洛川。” 唐武平一《雜曲歌辭·妾薄命》：“ 洛川昔云遇，高唐今尚違?！?/p>

張嵲名句，如吳興舟中讀白樂天詩有作名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯