春江足魚(yú)雁,彼此勤尺素
出自唐代權(quán)德輿《祗役江西路上以詩(shī)代書(shū)寄內(nèi)》:
辛苦事行役,風(fēng)波倦晨暮。
搖搖結(jié)遐心,靡靡即長(zhǎng)路。
別來(lái)如昨日,每見(jiàn)缺蟾兔。
潮信催客帆,春光變江樹(shù)。
宦游豈云愜,歸夢(mèng)無(wú)復(fù)數(shù)。
愧非超曠姿,循此跼促步。
笑言思暇日,規(guī)勸多遠(yuǎn)度。
鶉服我久安,荊釵君所慕。
伊予多昧理,初不涉世務(wù)。
適因擁腫材,成此懶慢趣。
一身常抱病,不復(fù)理章句。
胸中無(wú)町畦,與物且多忤。
既非大川楫,則守南山霧。
胡為出處間,徒使名利污。
羈孤望予祿,孩稚待我餔。
未能即忘懷,恨恨以此故。
終當(dāng)稅鞿鞅,豈待畢婚娶。
如何久人寰,俯仰學(xué)舉措。
衡茅去迢遞,水陸兩馳騖。
晰晰窺曉星,涂涂踐朝露。
靜聞田鶴起,遠(yuǎn)見(jiàn)沙鴇聚。
怪石不易躋,急湍那可溯。
漁商聞遠(yuǎn)岸,煙火明古渡。
下碇夜已深,上碕波不駐。
畏途信非一,離念紛難具。
枕席有馀清,壺觴無(wú)與晤。
南方出蘭桂,歸日自分付。
北窗留琴書(shū),無(wú)乃委童孺。
春江足魚(yú)雁,彼此勤尺素。
早晚到中閨,怡然兩相顧。
注釋參考
春江
(1).春天的江。 唐 張若虛 《春江花月夜》詩(shī):“灩灩隨波千萬(wàn)里,何處春江無(wú)月明?!?宋 蘇軾 《惠崇春江晚景》詩(shī)之一:“竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知?!?/p>
(2). 富春江 的簡(jiǎn)稱(chēng)。
魚(yú)雁
魚(yú)雁 (yúyàn) 用來(lái)形容書(shū)信 letters 后遂以代書(shū)信,又指?jìng)鲿?shū)之人 魚(yú)雁傳情彼此
彼此 (bǐcǐ) 對(duì)稱(chēng)詞。指你我、雙方,那個(gè)和這個(gè) each other;both parties;one another;you and I 彼此錯(cuò)雜?!濉?徐珂《清稗類(lèi)鈔·戰(zhàn)事類(lèi)》 軍中之將,各有彼此?!顿Y治通鑒》尺素
尺素 (chǐsù) 書(shū)寫(xiě)用的一尺長(zhǎng)左右的白色生絹,借指小的畫(huà)幅,短的書(shū)信 note;letter 函綿邈于尺素。——陸機(jī)《文賦》權(quán)德輿名句,祗役江西路上以詩(shī)代書(shū)寄內(nèi)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考