好在書攜一束,莫問家徒四壁,往日置錐無
出自宋代辛棄疾《水調(diào)歌頭(將遷新居不成有感戲作。時以病止酒,且遺去者。末□及之)》:
我亦卜居者,歲晚望三閭。
昂昂千里,泛泛不作水中鳧。
好在書攜一束,莫問家徒四壁,往日置錐無。
借車載家具,家具少於車。
舞烏有,歌亡是,飲子虛。
二三子者愛我,此外故人疏。
幽事欲論誰共,白鷗飛來似可,忽去復(fù)何如。
群鳥欣有托,吾亦愛吾廬。
注釋參考
好在
好在 (hǎozài) 幸好 luckily 好在他傷勢不重一束
(1).數(shù)量詞。猶言一梱,一扎?!对姟ば⊙拧ぐ遵x》:“生芻一束,其人如玉?!?唐 杜甫 《暮秋枉裴道州手札》詩:“久客多枉友朋書,素書一月凡一束?!薄秲号⑿蹅鳌返谌寤兀骸澳谴笾骺急愦蜷_那一束備中的卷子?!?柔石 《摧殘》:“沒有辦法了,米一粒也沒有了,柴一束也沒有了?!?/p>
(2).數(shù)量詞。古以帛五匹為“一束”。《禮記·雜記下》:“納幣一束,束五兩,兩五尋?!?鄭玄 注:“十個為束,貴成數(shù),兩兩者合其卷,是謂五兩。八尺曰尋,五兩五尋,則每卷二丈也,合之則四十尺,今謂之匹。”《漢書·梅福傳》:“言可采取者,秩以升斗之祿,賜以一束之帛?!眳⒁姟?束帛 ”。
(3).數(shù)量詞。箭十二支?!痘茨献印镎撚?xùn)》:“ 齊 桓公 將欲征伐,甲兵不足,令有重罪者,出犀甲一戟;有輕罪者,贖以金分;訟而不勝者,出一束箭。” 高誘 注:“箭十二為束也。”
(4).指笙管之類的樂器。因用若干根竹管和一根總吹氣管制成,故稱。 唐 薛能 《贈歡娘》詩:“一束龍吟細竹枝,青娥擎在手中吹?!?唐 王轂 《吹笙引》:“水泉迸瀉急相續(xù),一束宮商裂寒玉?!?/p>
家徒四壁
[utterly destitute;be empty of all furniture;be extremely poor with only the walls of the household standing;with nothing is one's house but bare walls] 家中極端貧困,空無所有,徒有四堵墻壁樹立
詳細解釋形容家中貧窮,一無所有?!妒酚洝に抉R相如列傳》:“ 文君 夜亡奔 相如 , 相如 乃與馳歸 成都 。家居徒四壁立?!?司馬貞 索隱引 孔文祥 云:“徒,空也。家空無資儲,但有四壁而已?!薄段簳と纬峭蹴槀鳌罚骸癌z 順 ﹞為陵戶 鮮于康奴 所害。家徒四壁,無物斂尸,止有書數(shù)千卷而已?!?宋 黃庭堅 《次韻宋楙宗僦居甘泉坊雪后書懷》:“家徒四壁書侵坐,馬聳三山葉擁門?!?清 蒲松齡 《聊齋志異·陳錫九》:“合厝既畢,家徒四壁。幸里中憐其孝,共飯之?!?高曉聲 《李順大造屋》:“新郎因為要負擔兩個老人和一個殘廢妹妹的生活,窮得家徒四壁,鶉衣百結(jié),才獨身至今?!?/p>
往日
往日 (wǎngrì) 過去的日子;從前 (in) former days;in bygone days 往日無冤,近日無仇:從未有過冤仇置錐
見“ 置錐之地 ”。
辛棄疾名句,水調(diào)歌頭(將遷新居不成有感戲作。時以病止酒,且遺去者。末□及之)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考