百年不遣踏君門,在家誰喚為新婦
出自唐代王建《促刺詞(一作促促行)》:
促刺復(fù)促刺,水中無魚山無石。
少年雖嫁不得歸,頭白猶著父母衣。
田邊舊宅非所有,我身不及逐雞飛。
出門若有歸死處,猛虎當衢向前去。
百年不遣踏君門,在家誰喚為新婦。
豈不見他鄰舍娘,嫁來常在舅姑傍。
注釋參考
百年
百年 (bǎinián) 指很多年 in a century;centenary;centennial;a hundred years 百年老屋,塵泥滲漉?!鳌?歸有光《項脊軒志》 百年大計 指人的一生;一輩子 lifetime 百年之后,即死了以后不遣
(1).不能消除;不能排遣。 晉 陸機 《豪士賦序》:“而 成王 不遣嫌吝於懷, 宣帝 若負芒刺於背,非其然者歟?”
(2).不讓,不使?!短綇V記》卷二二二引《命定錄·梁十二》:“ 無言 恨云:忘卻他,不遣家內(nèi)知?!?/p>
君門
猶宮門。亦指京城。 三國 魏 曹植 《當墻欲高行》:“愿欲披心自説陳,君門以九重,道遠 河 無津。”《新唐書·劉蕡傳》:“君門萬重,不得告訴,士人無所歸化,百姓無所歸命?!?前蜀 韋莊 《東林寺再遇僧益大德》詩:“若向君門逢舊友,為傳音信到云霄?!薄抖膛陌阁@奇》卷四十:“萬里君門遠,乘輿驀地逢,天顏有喜親承奉?!?/p>
在家
在家 (zàijiā) 在家里 at home 你媽媽在家嗎? 對出家人而言,一般人都算在家 remain a layman 在家人新婦
新婦 (xīnfù) 稱“新娘子” bride王建名句,促刺詞(一作促促行)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考