出自唐代張籍《楚宮行》:
章華宮中九月時(shí),桂花半落紅橘垂。
江頭騎火照輦道,君王夜從云夢(mèng)歸。
霓旌鳳蓋到雙闕,臺(tái)上重重歌吹發(fā)。
千門萬戶開相當(dāng),燭籠左右列成行。
下輦更衣入洞房,洞房侍女盡焚香。
玉階羅幕微有霜,齊言此夕樂未央。
玉酒湛湛盈華觴,絲竹次第鳴中堂。
巴姬起舞向君王,回身垂手結(jié)明珰。
愿君千年萬年壽,朝出射麋夜飲酒。
注釋參考
起舞
亦作“ 起儛 ”。1.起身舞蹈?!秶Z·晉語二》:“ 驪姬 許諾,乃具,使 優(yōu)施 飲 里克酒 。中飲, 優(yōu)施 起舞。”《隋書·五行志上》:“ 武帝 講於 重云殿 ,沙門 誌公 忽然起儛歌樂,須臾悲泣。” 宋 王安石 《后元豐行》:“ 吳 兒踏歌女起舞,但道快樂無所苦?!?蔡?hào)|藩 《唐史通俗演義》第十六回:“ 太宗 起舞,諸王等更迭奉觴。”
(2).“聞鷄起舞”的省略。表示志士及時(shí)奮發(fā),刻苦磨煉。典出《晉書·祖逖傳》。 宋 蘇轍 《中秋月望十六終夜如晝》詩:“冷澈登臨倦,衰慵起舞遲?!?清 納蘭性德 《滿庭芳·題元人<蘆州聚雁圖>》詞:“待向中宵起舞,無人處,那有村雞。” 陳毅 《滿江紅·游廣東旋至海南島度假一周記沿途所見》詞:“應(yīng)中宵起舞到鷄鳴,練腰腳?!眳⒁姟?聞雞起舞 ”。
君王
君王 (jūnwáng) 古稱天子或諸侯 monarch; emperor 君王為人不忍?!妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》 君王與沛公飯。回身
回身 (huíshēn) 轉(zhuǎn)身 turn round 他放下東西,回身就走了垂手
垂手 (chuíshǒu) 手下垂。表示恭敬 hands down;respect 瀧吏垂手笑,官何問之愚!—— 韓愈《瀧吏》明珰
明珰 (míngdāng) 用珠玉串成的妝飾品 contacted ornament with beads (pearls) 明珰滿身。——唐· 李朝威《柳毅傳》張籍名句,楚宮行名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考