江湖群侶今難得，隨處煙波且自安

出自宋代釋文珦《孤雁》：

萬(wàn)里孤飛羽翼殘，一聲時(shí)復(fù)叫云寒。
江湖群侶今難得，隨處煙波且自安。

注釋參考

江湖

江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠(yuǎn)涉江湖?！顿Y治通鑒》指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》走江湖流落江湖舊時(shí)指四處流浪、靠賣(mài)藝、賣(mài)藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣(mài)藝、賣(mài)藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠(yuǎn)?！巍?范仲淹《岳陽(yáng)樓記》

難得

難得 (nándé) 很難做到(含珍重意) hard to come by 難得他這么忙還惦記著我們少有;不經(jīng)常;不易得到 rare 這是難得的大雪

隨處

隨處 (suíchù) 到處;處處 everywhere;anywhere 只要有一粒種了,它就不擇地勢(shì),不畏嚴(yán)寒酷熱,隨處茁壯地生長(zhǎng)起來(lái)了。——《松樹(shù)的風(fēng)格》

煙波

煙波 (yānbō) 煙霧籠罩的水面 mist-covered waters 煙波浩渺的洞庭湖煙波江上使人愁?！啤?崔顥《黃鶴樓》

自安

(1).自安其心；自以為安定。《荀子·王霸》：“故人主天下之利埶也，然而不能自安也，安之者，必將道也?！薄稘h書(shū)·張禹傳》：“ 禹與鳳并領(lǐng)尚書(shū)，內(nèi)不自安，數(shù)病，上書(shū)乞骸骨，欲退避鳳 ?！?唐陳鴻《長(zhǎng)恨歌傳》：“太上皇亦不久人間，幸惟自安，無(wú)自苦耳?！?宋羅大經(jīng) 《鶴林玉露》卷三：“自古夷狄盜賊之禍，所以蔓延滋大，日深一日，其終或至於亡國(guó)者，皆將帥之臣玩寇以自安，養(yǎng)寇以自固，譽(yù)寇以自重也。”

(2).自己甘心情愿。鄭觀應(yīng) 《盛世危言·技藝》：“若輩亦自等庸奴，自安愚拙，無(wú)一聰明秀穎之士肯降心而相從者?！?/p>

(3).自謀安樂(lè)。《國(guó)語(yǔ)·魯語(yǔ)下》：“吾冀而朝夕修我曰‘必?zé)o廢先人’，爾今曰‘胡不自安’，以是承君之官，余懼穆伯之絶嗣也?！?隋李巨仁《釣竿》詩(shī)：“寄言朝市客，滄浪徒自安?！?/p>

釋文珦名句，孤雁名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)

猜你喜歡