浮萍飄泊三千里,列宿參差十五人
出自唐代白居易《京使回,累得南省諸公書,因以長(zhǎng)句詩寄謝蕭》:
雪壓泥埋未死身,每勞存問愧交親。
浮萍飄泊三千里,列宿參差十五人。
禁月落時(shí)君待漏,畬煙深處我行春。
瘴鄉(xiāng)得老猶為幸,豈敢傷嗟白發(fā)新。
注釋參考
浮萍
浮萍 (fúpíng) 舊大陸的一種浮萍科植物,一年生草本植物,葉子浮在水面,下面生須根??扇胨?duckweed飄泊
飄泊 (piāobó) 同“漂泊” lead a wandering life;rove千里
千里 (qiānlǐ) 指千里馬 the winged steed 先王之千里?!秴问洗呵铩げ旖瘛?h3>列宿眾星宿。特指二十八宿。《楚辭·劉向<九嘆·遠(yuǎn)逝>》:“指列宿以白情兮,訴五帝以置詞。” 王逸 注:“言己愿后指語二十八宿,以列己清白之情。”《淮南子·天文訓(xùn)》:“熒惑常以十月入太微,受制而出行列宿?!?宋 方鳳 《物異考·金石異》:“ 魏明帝 青龍 中,水涌寳石負(fù)圖,象如靈龜,有石馬七隨之,上有列宿鳥獸之形?!?清 富察敦崇 《燕京歲時(shí)記·妙峰山》:“人煙輻輳,車馬喧闐,夜間燈火之繁,燦如列宿?!?/p>
參差
參差 (cēncī) 差不多;近似 similar 參差 (cēncī) 不齊 uneven;irregular 參差荇菜。——《詩·周南·關(guān)睢》 青樹翠蔓,蒙絡(luò)搖綴,參差披拂?!啤?柳宗元《至小丘西小石潭記》 瓦縫參差,多于周身之帛縷?!啤?杜牧《阿房宮賦》 早晚相差 differ 參差了三兩年 差池;失誤 error 沒半點(diǎn)兒參差 譯意參差 馬虎 careless;casual 不敢參差 關(guān)系不融洽 unharmonious 人人不睦,個(gè)個(gè)參差白居易名句,京使回,累得南省諸公書,因以長(zhǎng)句詩寄謝蕭名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考