千里歸來覓故林，朱弦雖在少知音

出自宋代裘萬頃《簡瑄上人》：

千里歸來覓故林，朱弦雖在少知音。
青風玉幾山前路，忍負平生一片心。

注釋參考

千里

千里 (qiānlǐ) 指千里馬 the winged steed 先王之千里?！秴问洗呵铩げ旖瘛?h3>歸來歸來 (guīlái) 返回原來的地方 return 昨日入城市,歸來淚滿巾。——宋· 張俞《蠶婦》去時里正與裹頭,歸來頭白還戍邊?！啤?杜甫《兵車行》

故林

(1).從前棲息的樹林。南朝宋謝靈運《晚出西射堂》詩：“羈雌戀舊侶，迷鳥懷故林?！?唐李端《送郭補闕歸江陽》詩：“雁影愁斜日，鶯聲怨故林。” 明劉基《吊祖豫州賦》：“魚游思故淵兮，鳥棲思故林?！?/p>

(2).故鄉(xiāng)的樹林。比喻故鄉(xiāng)或家園。唐杜甫《江亭》詩：“故林歸未得，排悶強裁詩?！?宋王安石《欲歸》詩：“緑稍還幽草，紅應動故林?！?明宗元豫《早春送李季子南游》詩：“云山正好來新句，春月初明別故林?！?/p>

(3).指桃林。在華山之東。相傳武王克商后，縱馬于華山之陽，放牛于桃林之墟，示天下不復用兵。晉潘岳《西征賦》：“問休牛之故林，感徵名於桃園 ?！?/p>

朱弦

朱弦 (zhūxián) 即練朱弦,用練絲(即熟絲)制作的琴弦 string made from boiling and scouring silk 朱弦漏越?！痘茨献印ぬ┳逵枴贰８哒T注:“朱弦,練絲。”

知音

知音 (zhīyīn) 古代伯牙善于彈琴,鐘子期善于聽琴,能從伯牙的琴聲中聽出他寄托的心意 a friend keenly appreciative of one’s talents 子期死, 伯牙絕弦,以無知音者?！读凶印珕枴? 后來用知音稱知己,能賞識的人知心朋友 intimate friend; bosom friend

裘萬頃名句，簡瑄上人名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯