憶昨陪行樂(lè),常時(shí)接獻(xiàn)酬。
出自唐朝韓翃《寄贈(zèng)虢州張參軍》
三十事諸侯,賢豪冠北州。桃花迎駿馬,蘇合染輕裘。
觀妓將軍第,題詩(shī)關(guān)尹樓。青林朝送客,綠嶼晚回舟。
好栗分通子,名香贈(zèng)莫愁。洗杯新酒熟,把燭故人留。
百雉歸云過(guò),千峰宿雨收。蒹葭露下晚,菡萏水中秋。
憶昨陪行樂(lè),常時(shí)接獻(xiàn)酬。佳期雖霧散,惠問(wèn)亦川流。
開(kāi)卷酲堪解,含毫思苦抽。無(wú)因達(dá)情意,西望日悠悠。
注釋參考
行樂(lè)
行樂(lè) (xínglè) 一般以為是“尋歡作樂(lè)”、“享樂(lè)”的同義詞,只是感qing{1*1}色彩略有不同 indulge in pleasures;seek amusement 老年人常多憂慮。少年人常好行樂(lè)(把“行樂(lè)”講成“持樂(lè)觀態(tài)度”比較更接近作者原意)?!濉?梁?jiǎn)⒊讹嫳液霞の募?世間行樂(lè)亦如此?!啤?李白《夢(mèng)游天姥吟留別》常時(shí)
(1).固定的時(shí)間。 漢 王粲 《務(wù)本論》:“種有常時(shí),耘有常節(jié),牧有常期。”
(2).平時(shí)。 唐 杜甫 《天河》詩(shī):“常時(shí)任顯晦,秋至轉(zhuǎn)分明。”《紅樓夢(mèng)》第一○一回:“常時(shí)我見(jiàn)你不象今兒回來(lái)的快,問(wèn)你一聲兒,也沒(méi)什么生氣呢。”
(3).時(shí)常,常常。 明 高深甫 《九回腸·離思》曲:“眉尖上,常時(shí)描出愁模樣?!薄秊in{1*1}瓶{1*1}梅詞話》第四三回:“俺家的常時(shí)打攪這里,多蒙看顧?!薄度辶滞馐贰返谒乃幕兀骸叭寺?tīng)見(jiàn)他這些話,也就常時(shí)請(qǐng)他來(lái)吃杯酒?!?/p>
獻(xiàn)酬
亦作“獻(xiàn)醻”。 1.謂飲酒時(shí)主客互相敬酒?!对?shī)·小雅·楚茨》:“獻(xiàn)醻交錯(cuò),禮儀卒度,笑語(yǔ)卒獲。” 鄭玄 箋:“始主人酌賓為獻(xiàn),賓既酌主人,主人又自飲酌賓曰醻?!薄妒酚洝た鬃邮兰摇罚骸矮I(xiàn)酬之禮畢, 齊 有司趨而進(jìn)曰:‘請(qǐng)奏四方之樂(lè)?!?唐 朱灣 《奉使設(shè)宴戲擲籠籌》詩(shī):“獻(xiàn)酬君有禮,賞罰我無(wú)私?!?清 孫枝蔚 《中秋夜與同幕者把杯》詩(shī):“但恨坐一室,無(wú)人互獻(xiàn)酬?!?/p>
(2).泛指斟飲。 宋 陸游 《龜堂獨(dú)酌》詩(shī)之二:“一榼蘭溪自獻(xiàn)酬,徂年不肯為人留。”
(3).酬答;應(yīng)答。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·書(shū)記》:“文明從容,亦心聲之獻(xiàn)酬也?!?宋 秦觀 《次韻劉遜父以寧齋詩(shī)二軸作以還之》:“明珠白璧堪投報(bào),細(xì)草幽花入獻(xiàn)酬?!?清 尤侗 《病約三章》:“僕病未能,獻(xiàn)酬筆墨,東涂西抹,少作狼藉,老至頽唐,勉強(qiáng)塞白?!?/p>
韓翃名句,寄贈(zèng)虢州張參軍名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考