彩云冉冉巫山岫,還相逢邂逅綢繆
出自明代李邦基《【越調(diào)】斗鵪鶉 寄別》:
百歲光陰,寄身宇宙。
半世蹉跎,忘懷詩(shī)酒。
竊玉偷香,尋花問(wèn)柳。
放浪行,不自羞。
十載江淮,胸蟠星斗。
。
鬢絲禪榻,眉黛吟窗,扇影歌樓。
獻(xiàn)書北闕,挾策南州。
遲留,。
社燕秋鴻幾回首。
壯懷感舊,嫵媚精神,羅綺風(fēng)流。
。
漸久,過(guò)清秋,今古盟山惜未休。
琴樽相對(duì)消閑晝,盡烏絲醉圍。
紅袖。
陽(yáng)關(guān)一聲人去后,消疏了月枕雙謳。
。
浩浩寒波野鷗,消消夜雨蘭舟,津亭送別風(fēng)外柳。
甚不解?系離。
愁,悠悠。
。
夜氣收,人語(yǔ)幽,西樓夢(mèng)斷月沉鉤。
惜勝游,憶唱酬,追思往事。
到心頭,腸欲斷淚先流。
。
彩云冉冉巫山岫,還相逢邂逅綢繆。
終日惜芳心,思量歲寒友。
。
注釋參考
彩云
彩云 (cǎiyún) 絢麗的云彩 rosy clouds冉冉
冉冉 (rǎnrǎn) 漸進(jìn)地 gradually 盈盈公府步,冉冉府中趨。——古樂(lè)府《陌上?!? 慢慢地 slowly 冉冉上升 柔軟下垂的樣子 tenderly and droopingly 柔條紛冉冉,落葉何翩翩?!苤病睹琅?h3>巫山(1). 戰(zhàn)國(guó) 宋玉 《高唐賦》序:“昔者先王嘗游 高唐 ,怠而晝寢。夢(mèng)見(jiàn)一婦人,曰:‘妾 巫山 之女也,為 高唐 之客。聞君游 高唐 ,愿薦枕席?!跻蛐抑?。去而辭曰:‘妾在 巫山 之陽(yáng),高丘之阻,旦為朝云,暮為行雨,朝朝暮暮, 陽(yáng)臺(tái) 之下?!┏曋缪?,故為之立廟,號(hào)曰 朝云 ?!焙笏煊脼槟信臅?huì)的典實(shí)。 五代 馮延巳 《鵲踏枝》詞之七:“心若垂楊千萬(wàn)縷,水闊花飛,夢(mèng)斷 巫山 路?!?明 梁辰魚 《浣紗記·通嚭》:“今夜同歡會(huì),夢(mèng)魂飛, 巫山 一對(duì)暮云歸。”《西湖佳話·西泠韻跡》:“但求一見(jiàn),為榮多矣,誰(shuí)敢妄想 巫山 之夢(mèng)?!?/p>
(2).山名。在 四川 、 湖北 兩省邊境。北與 大巴山 相連,形如“巫”字,故名。 長(zhǎng)江 穿流其中,形成三峽。 唐 李白 《古風(fēng)》之五八:“我行 巫山 渚,尋古登 陽(yáng)臺(tái) ?!?宋 陸游 《三峽歌》:“十二 巫山 見(jiàn)九峰,船頭彩翠滿秋空。” mao{1~1}澤{1*1}東 《水調(diào)歌頭·游泳》詞:“截?cái)?巫山 云雨,高峽出平湖?!?/p>
相逢
相逢 (xiāngféng) 彼此遇見(jiàn);會(huì)見(jiàn) come across 偶然相逢邂逅
邂逅 (xièhòu) 不期而遇 meet(a relative,friend,etc)unexpectedly;meet by chance;run into sb. 今夕何夕,見(jiàn)此邂逅?!对?shī)·唐風(fēng)·綢繆》 邂逅發(fā)露,禍及知親?!逗鬂h書·杜根傳》 邂逅迷惑?!度龂?guó)志·管寧傳》綢繆
綢繆 (chóumóu) 緊密纏縛 bind tightly 綢繆束薪?!对?shī)·唐風(fēng)·綢繆》 chan{1|1}綿;情意深厚 be sentimentally attached 發(fā)函伸紙,是何文采之巨麗,而慰喻之綢繆乎!——吳質(zhì)《答東阿王書》 綢繆之旨,有同骨肉?!R湛《贈(zèng)劉琨一首并書》李邦基名句,【越調(diào)】斗鵪鶉 寄別名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考