禮成即日卷廬帳,釣魚射鵝滄海東
出自宋代蘇轍《奉使契丹二十八首其十五虜帳》:
虜帳冬住沙陀中,索羊織葦稱行宮。
從官星散依冢阜,氈廬窟室欺霜風(fēng)。
舂粱煮雪安得飽,擊兔射鹿夸強雄。
朝廷經(jīng)略窮海宇,歲遺繒絮消頑兇。
我來致命適寒苦,積雪向日堅不融。
聯(lián)翩歲旦有來使,屈指已復(fù)過奚封。
禮成即日卷廬帳,釣魚射鵝滄海東。
秋山既罷復(fù)來此,往返歲歲如旋蓬。
彎弓射獵本天性,拱手朝會愁心胸。
甘心五餌墮吾術(shù),勢類畜鳥游樊籠。
祥符圣人會天意,至今燕趙常耕農(nóng)。
爾曹飲食自謂得,豈識圖霸先和戎。
注釋參考
禮成
儀式終結(jié)?!豆茏印ご罂铩罚骸肮丫肪?,不敢寧居,來修舊好。禮成而不反,無所歸死,請以 彭生 除之。” 清 惲敬 《駁朱錫鬯書<楊太真外傳>后》:“蓋新書(《新唐書》)據(jù)下詔之日,舊書(《舊唐書》)據(jù)禮成之日耳?!?清 吳偉業(yè) 《南苑應(yīng)制》詩:“熊館發(fā)云旌,春蒐告禮成?!?/p>
即日
即日 (jírì) 當(dāng)天;當(dāng)日 this very day 即日因留沛公?!妒酚洝ろ椨鸨炯o(jì)》 本規(guī)定自即日起實施 近幾天之內(nèi) within the next few days 本片即日放映廬帳
(1).以帳幕作居屋。《后漢書·西域傳·蒲類國》:“廬帳而居,逐水草,頗知田作。”
(2).帳篷?!顿Y治通鑒·晉孝武帝太元元年》:“王將立 慕容妃 之子,欲先殺汝,故頃來諸子每夜戎服,以兵遶廬帳,伺便將發(fā)耳?!?胡三省 注:“ 北狄 之長,居大氈帳,環(huán)設(shè)兵衞。氈帳, 漢 人謂之穹廬,因曰廬帳?!?/p>
釣魚
釣魚 (diàoyú) 用釣具捕魚 go fishing;angle or fish with a hook and line滄海
滄海 (cānghǎi) 大海。以其一望無際、水深呈青蒼色,故名 deep blue sea;the sea 東臨碣石,以觀滄海?!稑犯娂げ懿佟げ匠鱿拈T行》蘇轍名句,奉使契丹二十八首其十五虜帳名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考