出自宋代佚名《永遇樂(lè)》:
功名閑事,利祿休問(wèn),莫系心上。
幸有衣食,隨緣過(guò)得,著甚乾勞攘。
風(fēng)前月下,三杯兩盞,撞著即莫與放。
且與個(gè)、山莊道友,退閑故人來(lái)往。
新來(lái)做得,一個(gè)寬袖布衫,著來(lái)也暢。
出戶迎賓,入城干事,恰似王保長(zhǎng)。
我咱忺后,神歌鬼舞,任爾萬(wàn)般毀謗。
死來(lái)后,一家一個(gè),那底怎向。
注釋參考
山莊
山莊 (shānzhuāng) 山中的村莊;別墅 hill station;country villa;mountain lodge道友
(1).一起修道的朋友。 宋 洪邁 《夷堅(jiān)支丁志·趙三翁》:“ 密縣 墮門山 道友 席洞云 ,因往 獨(dú)紇嶺 瀑水潭 側(cè)登翫,慕其清峭高爽,即筑室以居。” 老舍 《老張的哲學(xué)》第二三:“你愿意修行呢,我可以寫(xiě)個(gè)捐冊(cè),去找?guī)孜坏烙涯蓟?。?/p>
(2).志同道合者。 唐 陳子昂 《贈(zèng)別冀侍御崔司議》詩(shī)序:“一世之逸人,寄千里之道友?!?宋 蘇軾 《三月二十日開(kāi)園》詩(shī)之三:“鬱鬱蒼髯真道友,絲絲紅蕚是鄉(xiāng)人。何時(shí)翠竹江村路,送我柴門月色新?!弊宰ⅲ骸吧n髯,松也;紅蕚,海棠?!?/p>
(3).對(duì)走江湖的人的客氣稱呼?!墩f(shuō)岳全傳》第十回:“那穿白的,去身邊取出銀包打開(kāi)來(lái),將兩錠銀子遞與説書(shū)的道:‘道友,我們是路過(guò)的,送輕莫怪?!?/p>
退閑
退閑 (tuìxián) 退職享清閑 be retired故人
故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退?!度龂?guó)演義》 古稱前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來(lái)?!队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 新人從門入,故人(指前妻)從閣去。 已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人?!度辶滞馐贰? 對(duì)門生故吏既親切又客氣的謙稱 disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書(shū)·楊震傳》來(lái)往
來(lái)往 (lái-wǎng) 來(lái)和去 come and go 街上來(lái)往的人很多 通行 thoroughfare 翻修路面,禁止車輛來(lái)往 聯(lián)系、交往或接觸——用于人 contact;dealing;intercourse;mingle; transaction 他僅與那些百萬(wàn)富翁們來(lái)往 左右;上下 about;around 總不過(guò)二尺來(lái)往水佚名名句,永遇樂(lè)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 10渣男別想走