蓬萊羽客如相訪,不是偷桃一小兒。
出自唐朝柳宗元《摘櫻桃贈(zèng)元居士,時(shí)在望仙亭南》
海上朱櫻贈(zèng)所思,樓居況是望仙時(shí)。
蓬萊羽客如相訪,不是偷桃一小兒。
注釋參考
蓬萊
蓬萊 (Pénglái) 又稱“蓬壺”。神話中渤海里仙人居住的三座神山之一(另兩座為“方丈”、“瀛洲”) a fabled abode of immortals 蓬山此去無(wú)多路,青鳥(niǎo)殷勤為探看?!钌屉[《無(wú)題》羽客
羽客 (yǔkè) 羽士 Taoist priest不是
不是 (bù shì) 錯(cuò)誤;過(guò)失 mistake;faul 是吾不是處?!濉ち钟X(jué)民《與妻書(shū)》 否定判斷 be not 現(xiàn)在不是講話的時(shí)候偷桃
古神話, 西王母 種桃,三千年一結(jié)子, 東方朔 曾三次偷食,乃被謫降人間。事見(jiàn)《漢武故事》。后常以此入詩(shī)。 唐 柳宗元 《摘櫻桃贈(zèng)元居士時(shí)在望仙亭南樓與朱道士同處》詩(shī):“ 蓬萊 羽客如相訪,不是偷桃一小兒?!?宋 王禹偁 《代答》詩(shī):“君看白日沖霄者,多是偷桃竊藥人?!?明 高啟 《題黃大癡天池石壁圖》詩(shī):“疑似阿母傍,再謫偷桃兒?!?清 趙翼 《子才又作除夕告存詩(shī)》詩(shī):“割肉偷桃狡獪才,九閶都怕此人來(lái)?!?/p>
小兒
小兒 (xiǎo’ér) 小孩子;小兒子 children 兩小兒辯斗。——《列子·湯問(wèn)》 兩小兒笑曰。 最喜小兒無(wú)賴?!巍?辛棄疾《清平樂(lè)·村居》 謙稱自己的兒子 my son柳宗元名句,摘櫻桃贈(zèng)元居士,時(shí)在望仙亭南名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考