出自宋代章甫《送李文授還越上》:
舊歲見君殊草草,懷抱今來(lái)各傾倒。
新來(lái)正好數(shù)相尋,束之卻向山陰{1-1}道。
千巖萬(wàn)壑秋更奇,候門兒女望君歸。
扁舟此去來(lái)何時(shí),莫待梅花開北枝。
故人問(wèn)我憑君說(shuō),滿目窮愁生事拙。
秋禾未得補(bǔ)饑瘡,萬(wàn)一飛蝗作檀越。
注釋參考
故人
故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退?!度龂?guó)演義》 古稱前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來(lái)?!队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 新人從門入,故人(指前妻)從閣去。 已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人?!度辶滞馐贰? 對(duì)門生故吏既親切又客氣的謙稱 disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書·楊震傳》滿目
滿目 (mǎnmù) 充滿視野 eyeful 琳瑯滿目窮愁
窮愁 (qióngchóu) 窮困憂愁;窮苦而憂傷 dejection caused by poverty and sorrow生事
生事 (shēngshì) 制造麻煩;惹事非 make trouble 我因惡了高太尉,生事陷害,受了一場(chǎng)官司,刺配到這里。——《水滸》第十四回 造謠生事 指生計(jì);境遇 livelihood 生事若何?章甫名句,送李文授還越上名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考