邊風(fēng)蕭蕭,榆葉初落,殺氣晝赤,枯骨夜哭
出自唐代僧貫休《相和歌辭胡無人行》:
霍嫖姚,趙充國,天子將之平朔漠。
肉胡之肉,燼胡帳幄,千里萬里,惟留胡之空殼。
邊風(fēng)蕭蕭,榆葉初落,殺氣晝赤,枯骨夜哭。
將軍既立殊勛,遂有胡無人曲。
我聞之。
天子富有四海,德被無垠。
但令一物得所,八表來賓,亦何必令彼胡無人。
注釋參考
蕭蕭
蕭蕭 (xiāoxiāo) 形容馬嘶鳴聲 whinny and neigh 馬鳴蕭蕭 蕭蕭班馬鳴?!啤?李白《送友人》 車轔轔,馬蕭蕭?!啤?杜甫《兵車行》 風(fēng)聲 sough;whistle 風(fēng)蕭蕭兮易水寒?!稇?zhàn)國策·燕策》 風(fēng)蕭蕭 冷落凄清的樣子 desolate 花白稀疏的樣子 thin 祖父看見了鏡里的白發(fā)蕭蕭榆葉
榆樹葉。嫩葉可食,亦可入藥。 漢 劉向 《說苑·敬慎》:“吾嘗見江河乾為坑,正冬采榆葉,仲夏雨雪霜。”《魏書·上黨王天穆傳》:“ 河 南人常笑 河 北人好食榆葉?!?唐 王昌齡 《從軍行》之三:“關(guān)城榆葉早疏黃,日暮云沙古戰(zhàn)場?!?明 李時珍 《本草綱目·木二·榆》:“榆皮榆葉性皆滑利下降。”
殺氣
殺氣 (shāqì) 兇惡嚇人的氣勢 murderous look 殺氣騰騰 發(fā)泄氣憤;出氣 vent one’s ill feeling 你有委屈就說出來,不該拿別人殺氣 陰氣;寒氣 cold air 匈奴處北地,寒,殺氣早降?!妒酚洝ば倥袀鳌? 戰(zhàn)場上殺伐之氣,借指戰(zhàn)事 killing;war 殺氣騰空枯骨
枯骨 (kūgǔ) 尸骨,也指死尸 skeleton僧貫休名句,相和歌辭胡無人行名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考