出自唐代白居易《寄元九》:
一病經(jīng)四年,親朋書信斷。
窮通合易交,自笑知何晚。
。
元君在荊楚,去日唯云遠(yuǎn)。
彼獨是何人,心如石不轉(zhuǎn)。
。
憂我貧病身,書來唯勸勉。
上言少愁苦,下道加餐飯。
。
憐君為謫吏,窮薄家貧褊。
三寄衣食資,數(shù)盈二十萬。
。
豈是貪衣食,感君心繾綣。
念我口中食,分君身上暖。
。
不因身病久,不因命多蹇。
平生親友心,豈得知深淺。
注釋參考
平生
平生 (píngshēng) 終身;一生 all one’s life 弦弦掩抑聲聲思,似訴平生不得志。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 婚姻是一個人的平生大事 向來;素來 always 他平生是很勤儉的 吾平生未嘗以吾所志語汝,是吾不是處?!濉?林覺民《與妻書》親友
親友 (qīnyǒu) 親朋好友 relatives and friends得知
得知 (dézhī) 從…知道 inquest;learn about;hear of 經(jīng)最終調(diào)查,得知知識淵博的講演者在此之前,已將其演說稿譯成英文深淺
深淺 (shēnqiǎn) 指水的深度 deep 水很渾濁,無法看清這條河的深淺 比喻言語、行為的分寸 proper limits (for speech or action) 說話不知深淺 濃或淡 shade (of colour) 顏色深淺各異的布料擺在柜臺上白居易名句,寄元九名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考