九重城里作山園，隔盡紅塵一世喧

出自宋代項(xiàng)安世《次韻張直閣對(duì)雨》：

九重城里作山園，隔盡紅塵一世喧。
今雨未妨連昨日，春寒聊為破冬溫。
客傅條令來(lái)梅圃，僮報(bào)平安向竹村。
我在道山猶羨子，世間誰(shuí)似隱君尊。

注釋參考

九重城

宮禁。古制，天子之居有門(mén)九重，故稱?！冻o·九辯》：“君之門(mén)以九重?！?唐徐鉉《納后夕侍宴又三絕》之一：“四海未知春色至，今宵先入九重城?！?宋晏殊《臨江仙》詞：“待君歸覲九重城。帝宸思舊，朝夕奉皇明?！?元馬致遠(yuǎn) 《薦福碑》第一折：“龍樓鳳閣九重城，新筑沙堤宰相行?！?/p>

山園

(1).即山陵。帝王的墳?zāi)?、陵園。《漢書(shū)·地理志下》：“ 漢興，立都長(zhǎng)安，徙齊諸田，楚昭、屈、景及諸功臣家於長(zhǎng)陵 ……蓋亦以彊干弱支，非獨(dú)為奉山園也?！?顏師古注引如淳曰：“《黃圖》謂陵冢為山?！薄段倪x·顏延之＜宋文皇帝元皇后哀策文＞》：“南背國(guó)門(mén)，北首山園；僕人按節(jié)，服馬顧轅。” 呂延濟(jì) 注：“園即山陵也?！?宋張淏《云谷雜記》卷二：“今軿車上仙，山園將畢，不可濫九廟而存諱，宜盡復(fù)三朝之遺法。”

(2).園林或園地?！侗饼R書(shū)·文襄帝紀(jì)》：“至于才名之士，咸被薦擢，假有未居顯位者，皆置之門(mén)下，以為賓客，每山園游燕，必見(jiàn)招攜?！薄吨軙?shū)·武帝紀(jì)下》：“瓦木諸物，凡入用者，盡賜下民；山園之田，各還本主?！?宋陸游《新辟小園》詩(shī)：“山園寂寂春將晚，酷愛(ài)幽花似蜜香?！?陳少白《興中會(huì)革命史要》一：“他（孫中山）的哥哥尋到了茂宜島，就向政府租了許多田畝，辟為山園，經(jīng)營(yíng)畜牧耕種事業(yè)，倒也順手。”