功名當未免，亦念早來還
出自宋代胡寅《和李子揚題龍源田舍》：
舊隱今何許，新宮定幾間。
經塵昏北道，青壁睨南山。
若擬崧和潁，猶勝蒯與菅。
君方二頃得，我愛一生閒。
蔭石多云樹，行田有翠灣。
客來那更問，門設不須關。
世味浮云薄，顛毛小雪斑。
功名當未免，亦念早來還。
注釋參考
功名
功名 (gōngmíng) 功績和名位;封建時代指科舉稱號或官職名位 scholarly honour or official rank in feudal China 丈夫處世兮立功名,立功名兮慰平生?！度龂萘x》 但是,他們(指東林黨人)比起那一班讀死書的和追求功名利祿的人,總算進步多了?！妒率玛P心》未免
未免 (wèimiǎn) 實在是,不能不說是 rather;be a bit too;really 你的發(fā)言未免長了些 不免 would naturally 初次見面,未免有些拘束早來
(1).本是；已經。 宋 程垓 《醉落魄·別少城舟宿黃龍》詞：“早來最苦離情毒。唱我新詞，掩著面兒哭?！?宋 張榘 《水龍吟》詞：“問曉山亭下，山茶經雨，早來開么？”
(2).早上；剛才。 宋 洪邁 《夷堅丙志·王氏二妾》：“然妾不忍獨死，早來湯餅中，輒已置藥，恐毒發(fā)須臾，愿勉處后事。”《宣和遺事》前集：“早來那兩箇奕棋是甚人？”《前漢書平話》卷中：“大夫你早來念甚來？你是何患疾？”
(3).早已來到。 宋 無名氏 《張協(xié)狀元》戲文第十九出：“婆婆，你知件事？那 張解元 要去赴試……它如何去得？兀底早來?！?元 本 高明 《琵琶記·伯喈辭官辭婚不準》：“道猶未了，一個奏事官人早來?！?/p>
胡寅名句，和李子揚題龍源田舍名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
0
糾錯
猜你喜歡
詩詞推薦
最新應用
