長相思三首·其二
日色已盡花含煙,月明欲素愁不眠。
趙瑟初停鳳凰柱,蜀琴欲奏鴛鴦弦。
此曲有意無人傳,愿隨春風(fēng)寄燕然,憶君迢迢隔青天。
昔日橫波目,今成流淚泉。
不信妾腸斷,歸來看取明鏡前。
翻譯和注釋
譯文
夕陽西下暮色朦朧,花蕊籠罩輕煙,月華如練,我思念著情郎終夜不眠。柱上雕飾鳳凰的趙瑟,我剛剛停奏,心想再彈奏蜀琴,又怕觸動鴛鴦弦。這飽含情意的曲調(diào),可惜無人傳遞,但愿它隨著春風(fēng),送到遙遠(yuǎn)的燕然。憶情郎啊,情郎他迢迢隔在天那邊,當(dāng)年遞送秋波的雙眼,而今成了流淚的源泉。您若不信賤妾懷思肝腸欲斷,請歸來看看明鏡前我的容顏!
注釋
①趙瑟:相傳古代趙國的人善彈瑟。瑟,弦樂器。
②鳳凰柱:瑟柱上雕飾鳳凰的形狀。
長相思三首·其二問答
問:《長相思三首·其二》的作者是誰?
答:長相思三首·其二的作者是李白
問:長相思三首·其二是哪個朝代的詩文?
答:長相思三首·其二是唐代的作品
問:日色已盡花含煙,月明欲素愁不眠 出自哪首詩文,作者是誰?
答:日色已盡花含煙,月明欲素愁不眠 出自 唐代李白的《長相思三首·其二》
問:日色已盡花含煙,月明欲素愁不眠 的下一句是什么?
答:日色已盡花含煙,月明欲素愁不眠 的下一句是 趙瑟初停鳳凰柱,蜀琴欲奏鴛鴦弦。
問:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
長相思三首·其二賞析
《長相思》,屬于樂府《雜曲歌辭》舊題。李白這首詩以春花、春風(fēng)起興,寫女思男,望月懷思,撫琴寄情,憶君懷君,悱惻纏綿。真有“人比黃花瘦”之嘆。
- 寄靈一上人(一作皇甫冉詩,一作郎士元詩)高僧本姓竺,開士舊名林。一去春山里,千峰不可尋。新年芳草遍,終日白云深。欲徇微官去,懸知訝此心。
- 晝夜樂一陽生后風(fēng)光好。百花瘁,群木槁。南枝探暖欺寒,嘉卉爭先占早。曉來風(fēng)送清香杳。映園林、報春來到。素艷自超群,似姑射容貌。畫堂開宴邀朋友,賞瓊英,同歡笑。隴頭寄信丁寧,樓上新妝斗巧。對景乘興傾芳酒,沈醉、玉山頻倒。結(jié)實用和羹,是真奇國寶。
- 河湟舊卒少年隨將討河湟,頭白時清返故鄉(xiāng)。十萬漢軍零落盡,獨(dú)吹邊曲向殘陽。
- 鯨川八景戍樓殘照盧龍久已屬神州,誰認(rèn)歌樓作戍樓。莫說關(guān)頭興廢事,江山猶有石郎羞。
- 雜詩絕句十七首沙頭風(fēng)雨來,帖水野云黑。如觀曹公營,萬弩射船側(cè)。
- 見樂天詩通州到日日平西,江館無人虎印泥。忽向破檐殘漏處,見君詩在柱心題。
- 褭娜(丁卯年作)褭娜腰肢澹薄妝,六朝宮樣窄衣裳。著詞暫見櫻桃破,飛醆遙聞豆蔻香。春惱情懷身覺瘦,酒添顏色粉生光。此時不敢分明道,風(fēng)月應(yīng)知暗斷腸。
- 興安道中雪晴見群山偶成關(guān)山千里涌銀濤,晚日烘云欲動搖。滕六自知遷客近,前驅(qū)一洗瘴煙消。
- 偈頌一百一十七首忠清千古燦奎文,蓋世功名富貴生。旌佩擁云何處去,毗盧樓閣款經(jīng)行。
- 書鄢陵王主簿所畫折枝二首瘦竹如幽人,幽花如處女。低昂枝上雀,搖蕩花間雨。雙翎決將起,眾葉紛自舉。可憐采花蜂,清蜜寄兩股。若人富天巧,春色入毫楮。懸知君能詩,寄聲求妙語。