如何一尊酒，翻作滿堂悲
出自唐代高適《宋中別周、梁、李三子》：
曾是不得意，適來兼別離。
如何一尊酒，翻作滿堂悲。
周子負(fù)高價(jià)，梁生多逸詞。
周旋梁宋間，感激建安時(shí)。
白雪正如此，青云無自疑。
李侯懷英雄，骯臟乃天資。
方寸且無間，衣冠當(dāng)在斯。
俱為千里游，忽念兩鄉(xiāng)辭。
且見壯心在，莫嗟攜手遲。
涼風(fēng)吹北原，落日滿西陂。
露下草初白，天長(zhǎng)云屢滋。
我心不可問，君去定何之。
京洛多知己，誰能憶左思。
注釋參考
如何
如何 (rúhé) how 用什么手段或方法 在退休制下如何提高津貼的問題 方式、方法怎樣 接下去的問題是如何表明我們的意思 在什么情況下 when 姐妹三人如何再相會(huì) 怎么,怎么樣 how;why 如今叫我管天王堂,未知久后如何?！端疂G傳》 “如……何”,表示’把……怎么樣” as 以君之力,曾不能損魁父之丘,如太行、 王屋何?——《列子·湯問》尊酒
猶杯酒。 唐 高適 《贈(zèng)別沉四逸人》詩：“耿耿尊酒前，聯(lián)雁飛愁音?！?元 劉祁 《歸潛志》卷五：“尊酒之間，一談一笑，甚有前輩風(fēng)，今不復(fù)見矣。” 清 方文 《從吳錦雯讀宋玉叔詩喜而有寄》詩：“惆悵掩尊酒，何時(shí)共懽讌。”
翻作
翻作 (fānzuò) 寫作。翻,按照曲調(diào)寫歌詞;譜制歌曲 compose;write 莫辭更坐彈一曲,為君翻作《琵琶行》。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》滿堂
(1).充滿堂上?！冻o·九歌·東皇太一》：“靈偃蹇兮姣服，芳菲菲兮滿堂。”《后漢書·列女傳·董祀妻》：“時(shí)公卿名士及遠(yuǎn)方使驛坐者滿堂?！薄痘ǔ恰?981年第6期：“‘唷喂！－－都滿堂了?！衣牭缴砗笠粋€(gè)女人的、濃重的 川 西口音?！?/p>
(2).整個(gè)堂上?！秲号⑿蹅鳌返诙兀骸爱?dāng)下滿堂嬉笑，一片寒暄。”
(3). 春秋 、 戰(zhàn)國(guó) 時(shí) 楚 地。即 兩棠 。在今 河南省 滎陽縣 西南，為險(xiǎn)要之地。 漢 桓寬 《鹽鐵論·險(xiǎn)固》：“ 楚 有 汝淵 、 滿堂 之固而滅於 秦 ?！?/p>
(4).代指金玉。語出《老子》：“金玉滿堂，莫之能守。” 南朝 梁 任昉 《天監(jiān)三年策秀才文》之一：“今欲使朕無滿堂之念，民有家給之饒?！?宋 范仲淹 《稼穡惟寶賦》：“田疇播殖之時(shí)，豈慚種玉；倉(cāng)廩豐登之際，寧讓滿堂?！?/p>
高適名句，宋中別周、梁、李三子名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
