出自宋朝劉塤《賀新郎》
莫笑劉郎老。老劉郎平生,不是山林懷抱。夢里風(fēng)云翻海岳,覺後狂歌墜帽。嘆幾度、荒雞誤曉。天際晴云開五色,縱今年、意氣猶年少。機(jī)事遠(yuǎn),有時(shí)到。凱歌檄筆憑誰道。對村中、一溪流水,半林斜照。賴有可人堪話舊,時(shí)共掀髯絕倒。也來問、袞衣茸帽。聊且問天占百歲,看乾坤、此事如何了。腸斷處,春城早。
注釋參考
天際
天際 (tiānjì) 肉眼能看到的天地交接的地方 horizon 孤帆遠(yuǎn)影碧空盡,唯見長江天際流五色
五色 (wǔsè) 指青、黃、赤、白、黑五色,也泛指各種色彩 five colurs of blue,yellow,red,white and black 五色紛披?!缎煜伎陀斡洝び吸S山記》今年
今年 (jīnnián) 指現(xiàn)在的這一年 this year意氣
意氣 (yìqì) 志向與氣概 will and spirit 意氣風(fēng)發(fā) 意氣揚(yáng)揚(yáng)?!鳌?張溥《五人墓碑記》 精神;神色 spirit;expression 意氣自若?!濉?邵長蘅《青門剩稿》 意氣之盛?!巍?歐陽修《新五代史·伶官傳》 志趣 interest 意氣投合 偏激、任性的情緒 personal prejudice 意氣用事年少
年少 (niánshào) 年紀(jì)輕 young of age 青春年少 指年輕男子 teenager 翩翩年少 五陵年少爭纏頭。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》劉塤名句,賀新郎名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考