書誰家窈窕住園樓,五馬千金照陌頭
出自唐代李嶠《雜曲歌辭東飛伯勞歌》:
傳書青鳥書迎簫鳳,書巫嶺荊臺書數(shù)通夢。
書誰家窈窕住園樓,五馬千金照陌頭。
羅裙玉佩當軒出,點翠施紅競春日。
佳人二八盛舞歌,羞將百萬呈雙娥。
庭前芳樹朝夕改,空駐妍華欲誰待。
注釋參考
誰家
(1).何家,哪一家?!稑犯娂は嗪透柁o二·蒿里》:“蒿里誰家地,聚歛魂魄無賢愚?!薄端疂G傳》第二八回:“ 武松 忍耐不住,按定盒子,問那人道:‘你是誰家伴當?怎地只顧將酒食來請我?’”《儒林外史》第二回:“ 王舉人 道:‘去年在誰家作館?’”
(2).誰,何人。 唐 張鷟 《游仙窟》:“ 十娘 詠曰:‘眼心俱憶念,心眼共追尋;誰家解事眼,副著可憐心?’” 元 無名氏 《鴛鴦被》第二折:“他題的名姓兒別,語話兒差,空著我擔個沒來由牽掛,這不識羞的漢子你是誰家?” 孫犁 《澹定集·致鐵凝信(三)》:“ 魯迅 在《中國小說史略》中,曾列有對照表(即真人與書中人),也沒有聽說有誰家向作者提出抗議,或是起訴?!?/p>
(3).何處。 唐 李白 《春夜洛城聞笛》詩:“誰家玉笛暗飛聲,散入春風滿 洛 城。” 宋 張元干 《石州慢》詞:“誰家疏柳低迷,幾點流螢明滅?!?元 張壽卿 《紅梨花》第一折:“貪和你書生打話,暢好是兜兜搭搭,因此上不知明月落誰家。”
(4).怎樣。 唐 王建 《寄劉蕡問疾》詩:“年少病多應為酒,誰家將息過今春。” 宋 張炎 《數(shù)花風·別義興諸友》詞:“好游人老,秋鬢蘆花共色。征衣猶戀去年客。古道依然黃葉,誰家蕭瑟!”
(5).怎能。 唐 韓愈 《杏園送張徹侍御歸使》詩:“歸來身已病,相見眼還明。更遣將詩酒,誰家逐后生?!?宋 吳文英 《瑞龍吟·送梅津》詞:“ 西湖 到日,重見梅鈿皺。誰家聽琵琶未了,朝驄嘶漏?!?/p>
(6).為什么。 宋 蘇軾 《秋興》詩之一:“野鳥游魚信往還,此身同寄水云間。誰家晚吹殘紅葉,一夜歸心滿舊山。” 宋 蘇軾 《謝人見和前篇》之二:“得酒強歡愁底事,閉門高臥定誰家。” 元 張可久 《折桂令·湖上道院》曲:“ 雙井 先春採茶, 孤山 帶月鋤花,童子誰家,貪看 西湖 ,懶誦《南華》?!?/p>
(7).甚么。 宋 無名氏 《張協(xié)狀元》戲文第二出:“生:適來聽得一派樂聲,不知誰家調(diào)弄?眾:《燭影搖紅》?!?錢南揚 校注:“誰家調(diào)弄,猶云‘甚么曲調(diào)’?!?宋 張炎 《臺城路·抵吳書寄舊友》詞:“雁拂沙黃,天垂海白,野艇誰家分曉?” 明 湯顯祖 《牡丹亭·驚夢》:“良辰美景奈何天,賞心樂事誰家院!”
(8).甚么東西。 唐 杜甫 《少年行》:“馬上誰家白面郎,臨階下馬坐人牀。不通姓字粗豪甚,指點銀瓶索酒嘗?!?元 楊暹 《西游記》第三本第十二出:“[鬼母云]誰家一個黃口孺子,焉敢駡我?”參見 張相 《詩詞曲語詞匯釋·誰家》。
窈窕
窈窕 (yǎotiǎo) 文靜而美好的 (of a woman)gentle and graceful 窈窕淑女?!对姟ぶ苣稀りP雎》 窈窕世無雙?!队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》 窈窕艷城郭。 入則亂發(fā)壞形,出則窈窕作態(tài)?!鬂h書·曹世叔妻傳》 幽深的 (of a palace,landscape, etc.) secluded 窈窕以尋壑。——晉· 陶淵明《歸去來兮辭》五馬
五馬 (wǔmǎ) 太守的代稱 official of a county 五馬立踟躕。——《樂府詩集·陌上?!?h3>千金千金 (qiānjīn) 一千斤金子 a thousand jin gold 女兒。用于稱他人的女兒,有尊貴之意 daughter 指很多錢,形容富貴 wealthy陌頭
(1).古代男子束發(fā)的頭巾?!夺屆め屖罪棥罚骸敖嬵^,綃鈔也,鈔髮使上從也?;蛑^之陌頭,言其從后橫陌而前也?!?王先謙 疏證補:“今時始喪者邪巾貊頭,笄纚之存象也?!都崱罚骸敖怼⑿掝^,始喪之服?!额惼罚骸粒敖硪??!?、貊、帕、袙義同?!?/p>
(2).路上;路旁?!端螘⒛轮畟鳌罚骸皶r 穆之 聞京城有叫譟之聲,晨起出陌頭,屬與信會?!?唐 王昌齡 《閨怨》詩:“忽見陌頭楊柳色,悔教夫壻覓封侯?!?明 孫起都 《金落索·代妓》曲之三:“陌頭芳草憶王孫,縱春郊挑菜成羣。”
李嶠名句,雜曲歌辭東飛伯勞歌名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考