青青楊柳故鄉(xiāng)遙，渺渺征人大荒去

出自明代楊慎《錦津舟中對(duì)酒別劉善充》：

錦江煙水星橋渡，惜別愁攀江上樹(shù)。
。
青青楊柳故鄉(xiāng)遙，渺渺征人大荒去。
。
蘇武匈奴十九年，誰(shuí)傳書(shū)札上林邊。
。
北風(fēng)胡馬南枝鳥(niǎo)，腸斷當(dāng)筵蜀國(guó)弦。

注釋參考

青青

青青 (qīngqīng) 茂盛的樣子 dense;thick 青青園中葵。——《樂(lè)府詩(shī)集·長(zhǎng)歌行》郁郁青青。——宋· 范仲淹《岳陽(yáng)樓記》溪上青青草?！巍?辛棄疾《清平樂(lè)·村居》盡薺麥青青。——宋· 姜夔《揚(yáng)州慢》墨綠色 blackish green 云青青兮欲雨。——唐· 李白《夢(mèng)游天姥吟留別》客舍青青柳葉新。——唐· 王維《送元二使安西》

楊柳

楊柳 (yángliǔ) 楊樹(shù)和柳樹(shù)的合稱(chēng) poplar and willow 專(zhuān)指柳樹(shù) willow 楊柳岸曉風(fēng)殘?jiān)??！巍?柳永《雨霖鈴》古曲名,即“折楊柳” a tune 羌笛何須怨楊柳?！啤?王之渙《涼州詞》

故鄉(xiāng)

故鄉(xiāng) (gùxiāng) 家鄉(xiāng),自己出生的地方 native place;hometown;birthplace 愿馳千里足,送兒還故鄉(xiāng)?！稑?lè)府詩(shī)集·木蘭詩(shī)》

渺渺

渺渺 (miǎomiǎo) 形容悠遠(yuǎn);久遠(yuǎn) remote 云海渺渺無(wú)際

征人

(1).遠(yuǎn)行的人。晉陶潛《答龐參軍》詩(shī)：“勗哉征人，在始思終?！?宋樓鑰《荊坑道中》詩(shī)：“古澗隨山轉(zhuǎn)，征人趁水行。” 明楊慎《錦津舟中對(duì)酒別劉善元》詩(shī)：“青青楊柳故鄉(xiāng)遙，渺渺征人大荒去?！?魯迅《贈(zèng)日本歌人》詩(shī)：“ 春江好景依然在，遠(yuǎn)國(guó)征人此際行?！?/p>

(2).指出征或戍邊的軍人。晉葛洪《抱樸子·漢過(guò)》：“勁鋭望塵而冰泮，征人倒戈而奔北?！?唐蘇拯《古塞下》詩(shī)：“血染長(zhǎng)城沙，馬踏征人骨?！?明高啟《春日言懷》詩(shī)：“征人新戰(zhàn)歿，飲恨沉黃泥?！?陳毅《東征初抵高淳》詩(shī)：“步哨呼覺(jué)征人起，欣然夜半到高淳 ?！?/p>

(3). 唐代亦專(zhuān)指臨時(shí)招募的兵士?！短坡伞ど门d》：“諸揀點(diǎn)衛(wèi)士（征人亦同）取舍不平者，一人杖七十，三人加一等，罪止徒三年?！?長(zhǎng)孫無(wú)忌疏議：“征人謂非衛(wèi)士，臨時(shí)募行者?！?/p>