謝病始告歸,依然入桑梓。
出自唐朝盧象《八月十五日象自江東止田園移莊慶會(huì)》
謝病始告歸,依然入桑梓。家人皆佇立,相候衡門里。
疇類皆長年,成人舊童子。上堂家慶畢,愿與親姻邇。
論舊或馀悲,思存且相喜。田園轉(zhuǎn)蕪沒,但有寒泉水。
衰柳日蕭條,秋光清邑里。入門乍如客,休騎非便止。
中飲顧王程,離憂從此始。
兩妹日長成,雙鬟將及人。已能持寶瑟,自解掩羅巾。
念昔別時(shí)小,未知疏與親。今來識(shí)離恨,掩淚方殷勤。
小弟更孩幼,歸來不相識(shí)。同居雖漸慣,見人猶默默。
宛作越人言,殊鄉(xiāng)甘水食。別此最為難,淚盡有馀憶。
注釋參考
謝病
謝病 (xièbìng) 托病謝絕會(huì)客或自請辭職 excuse oneself on grounds of illness 常為謝病?!妒酚洝ご荷昃袀鳌?應(yīng)侯(范雎)因謝病。——《國策·秦策》告歸
(1).舊時(shí)官吏告老回鄉(xiāng)或請假回家?!稌は逃幸坏隆罚骸?伊尹 既復(fù)政厥辟,將告歸,乃陳戒于德?!?孔 傳:“告老歸邑?!薄妒酚洝じ咦姹炯o(jì)》:“ 高祖 為亭長時(shí),常告歸之田。”《后漢書·張湛傳》:“后告歸 平陵 ,望寺門而步。” 李賢 注:“告歸,謂請假歸?!?明 沉德符 《野獲編·吏部一·嚴(yán)恭肅》:“以病告歸,先人往問疾,至其榻前,布衾破敝,寒士之不如也?!?清 汪懋麟 《送力臣都諫假歸揚(yáng)州》詩:“勇退人所難,告歸君獨(dú)惺?!?/p>
(2).告辭,告別回家。 杜甫 《夢李白》詩之二:“告歸常局促,苦道來不易。”《二刻拍案驚奇》卷十七:“是晚 孟沂 告歸。 張運(yùn)使 不説破他,只叫館僕尾著他去?!?/p>