送卿歸去海潮生,點染生絹好贈行
出自近現(xiàn)代蘇曼殊《調(diào)箏人將行,出綃屬繪《金粉江山圖》,題》:
送卿歸去海潮生,點染生絹好贈行。
五里徘徊仍遠別,未應辛苦為調(diào)箏。
注釋參考
歸去
歸去 (guīqù) 回去 go back 離家已久,今當歸去海潮
海潮 (hǎicháo) 海水有規(guī)律漲落的自然現(xiàn)象 tide點染
點染 (diǎnrǎn) 繪畫時畫家點筆染翰 add details to a painting;touch up a piece of writing 武烈太子偏能真,座上賓客隨宜點染?!额伿霞矣枴るs藝》生絹
未漂煮過的絹。 宋 米芾 《畫史》:“古畫至 唐 初皆生絹,至 吳生 、 周昉 、 韓干 ,后來皆以熱湯半熟入粉搥如銀板,故作人物,精彩入筆。”《宣和遺事》后集:“ 天水 郡公 趙某 父子并給賜夏衣。視之,乃紗帛二疋、生絹一段。”
贈行
臨別相贈?!稘h書·段會宗傳》:“雖然,朋友以言贈行,敢不略意。” 顏師古 注:“贈行謂將別相贈也?!?唐 李白 《送魯郡劉長史遷弘農(nóng)長史》詩:“相國 齊 晏子 ,贈行不及言。” 清 查慎行 《送楊致軒赴淮上并簡總河尚書陳滄洲》詩:“贈行意盡此,或勝酒一巵?!?/p>
蘇曼殊名句,調(diào)箏人將行,出綃屬繪《金粉江山圖》,題名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考