炊煙漠漠閉柴荊，聊用閑身答太平。

出自宋朝陸游《閑身》

炊煙漠漠閉柴荊，聊用閑身答太平。
重碧飛觴心未老，硬黃臨帖眼猶明。
吳蠶滿箔含桃熟，壟麥登車搏黍鳴。
補(bǔ)劓息黥今有地，問(wèn)君何處用虛名？

注釋參考

炊煙

炊煙 (chuīyān) 烹制飯菜形成的煙氣 smoke from kitchen chimneys 炊煙裊裊

漠漠

漠漠 (mòmò) 寂靜無(wú)聲 quiet 漠漠門長(zhǎng)掩密布;布滿 dense 云漠漠,風(fēng)瑟瑟迷蒙 dim;foggy;misty 天漠漠雨漠漠秋天漠漠向昏黑?！啤?杜甫《茅屋為秋風(fēng)所破歌》雁蕩經(jīng)行云漠漠。——宋· 沈括《夢(mèng)溪筆談》廣闊 vast 荒原漠漠冷淡,不關(guān)心 indifferent 何乃視之漠漠茂盛、濃郁 flourishing 漠漠芳馨

柴荊

(1).做柴用的小木。唐杜甫《晨雨》詩(shī)：“暫起柴荊色，輕霑鳥獸羣。” 仇兆鰲注：“柴荊，小木?！币槐咀鳌?紫荊 ”。清方文《窮冬六詠·無(wú)薪》：“依人斬蒿艾，無(wú)處拾柴荊?！?/p>

(2).指用柴荊做的簡(jiǎn)陋門戶。唐白居易《秋游原上》詩(shī)：“清晨起巾櫛，徐步出柴荊?！?宋王安石《送贊善張君西歸》詩(shī)：“柴荊雀有羅，公子數(shù)經(jīng)過(guò)?！?清白華山人《＜十洲春語(yǔ)＞序》：“今晨初霽，予方畚掘擁土，周匝樊槿，啄啄然聞?dòng)羞挡袂G者?！?/p>

(3).借指村舍。南朝宋謝靈運(yùn) 《初去郡》詩(shī)：“恭承古人意，促裝反柴荊?！?唐溫庭筠《秋日旅舍寄義山李侍御》詩(shī)：“一水悠悠隔渭城，渭城風(fēng)物近柴荊?！?明高濂《玉簪記·命試》：“春風(fēng)桃李遍柴荊，花館琴書不絶吟?！?/p>

閑身

亦作“閑身”。古代指沒(méi)有官職的身軀。唐牟融《題道院壁》詩(shī)：“若使凡緣終可脫，也應(yīng)從此度閒身?！?宋周密《癸辛雜識(shí)別集上·林喬》：“斗州無(wú)頓閑身處，時(shí)向梅花走一遭?！?明文徵明《除夕》詩(shī)之二：“未妨去國(guó)還飄泊，已把閒身等白云?！?/p>