文章傳累世,功業(yè)慕當(dāng)年
出自宋代蘇頌《次韻楊立之見(jiàn)別》:
梁苑昔傾蓋,膺門(mén)嘗贈(zèng)鞭。
幾回留客舍,四紀(jì)度星躔。
染翰頻穿硯,翻書(shū)屢絕編。
文章傳累世,功業(yè)慕當(dāng)年。
懷寶思求售,趨時(shí)輒遘邅。
宋忠徒問(wèn)卜,孟子本知天。
得喪時(shí)難必,窮通命使然。
半生淹貢部,晚節(jié)困乘田。
事監(jiān)才非稱(chēng),歊喧性未便。
畏途嗟坎壈,野思憶潺湲。
解紱無(wú)終競(jìng),同袍每共憐。
老來(lái)心更逸,歸去樂(lè)應(yīng)全。
鳳融翔千仞,鯢蟠入九淵。
舊交尤惜別,后學(xué)欲鉆堅(jiān)。
湖嶠新?tīng)I(yíng)第,河濱促放船。
一經(jīng)勤教子,三徑往鄰賢。
顧我今耆艾,投間竚冶甄。
何時(shí)江海上,拂榻重相延。
注釋參考
文章
文章 (wénzhāng) 原指文辭,現(xiàn)指篇幅不很長(zhǎng)而獨(dú)立成篇的文字 article;essay 你看了晨報(bào)上的那篇文章了么? 泛指著作 literary works;writings 為文章?!啤?柳宗元《柳河?xùn)|集》 每為文章。 比喻曲折隱蔽的含義 hidden meaning 話(huà)里有文章 事情;程序 thing;program 照例文章總得做好累世
累世 (lěishì) 好幾代,數(shù)代。同“累一葉”、“累代” for many generations; generation after generation功業(yè)
功業(yè) (gōngyè) 功勛與事業(yè) meritorious deeds 千秋功業(yè) 然而成敗異變,功業(yè)相反也?!獫h· 賈誼《過(guò)秦論》 士農(nóng)工商所從事的事業(yè)或工作 work 民勤于力則功業(yè)牢 工作的成績(jī),成果 achievements當(dāng)年
當(dāng)年 (dāngnián) 過(guò)去某一時(shí)期 in those days 故先生者,當(dāng)年而霸,楚莊王是也?!?漢· 韓嬰《韓詩(shī)外傳》 想當(dāng)年,金戈鐵馬,氣吞萬(wàn)里如虎?!巍?辛棄疾《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》 當(dāng)年,這兒還沒(méi)有鐵路 又指某人的事業(yè)、活動(dòng)或生命的那個(gè)全盛時(shí)期 遙想公瑾當(dāng)年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)。—— 宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》 他正當(dāng)年,干活不知累 當(dāng)年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個(gè)新建的廠子當(dāng)年就收回了投資蘇頌名句,次韻楊立之見(jiàn)別名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考