出自宋代佚名《滿庭霜/滿庭芳》:
一種江梅,偷傳春信,夜來先綻南枝。
嫩苞寒萼,妝點綴胭脂。
雪里渾迷素質(zhì),明月下、惟有香肌。
山村路,人家舍窄,低亞水邊籬。
偏宜。
壽陽女,新妝淡淡,粉面曾施。
更胡笛羌管,塞曲爭吹。
陌上行人暫聽,香風(fēng)動、都入愁眉。
音書杳,天涯望斷,折寄擬憑誰。
注釋參考
新妝
(1) [new makeup of a woman]∶女子剛修飾好的儀容
(2) [women's modern adornments]∶女子新穎別致的打扮修飾
詳細(xì)解釋亦作“ 新粧 ”。1.謂女子新穎別致的打扮修飾。 南朝 梁 王訓(xùn) 《應(yīng)令詠舞》:“新妝本絶世,妙舞亦如仙?!?唐 李白 《清平調(diào)詞》之二:“借問 漢 宮誰得似?可憐 飛燕 倚新粧?!?瞿秋白 《赤都心史》十六:“有華麗服飾、淡素新妝的貴婦人,手捧著金表、寶盒等類站在路旁兜賣?!?/p>
(2).謂女子新扮飾好的容色。 南朝 陳 徐陵 《<玉臺新詠>序》:“至如青牛帳里,餘曲既終;朱鳥窗前,新妝已竟。”
見“ 新妝 ”。
淡淡
淡淡 (dàndàn) 形容顏色淺淡 light;slight 云溪花淡淡?!啤?杜甫《行次鹽亭》 淡淡的浮云 淡淡的遠(yuǎn)山 隱隱約約的樣子 dim 淡淡焉,若有物存,莫識其狀?!读凶印珕枴? 水波動的樣子 wave;undulating 綠池泛淡淡,青柳何依依?!嗽馈督鸸燃鳌?h3>粉面(1).傅粉的臉。亦謂面顏白晳,有如傅粉。 唐 劉禹錫 《歷陽書事七十韻》:“坐久羅衣皺,杯傾粉面騂?!?宋 陳師道 《臨江仙》詞:“粉面初生明月,酒容欲退朝霞。”《紅樓夢》第三回:“身量苗條,體格風(fēng)騷,粉面含春威不露,丹唇未啟笑先聞?!?/p>
(2).借指美人。 宋 賀鑄 《定風(fēng)波·桃》詞:“粉面不知何處在?無奈! 武陵 流水卷春空。”《警世通言·杜十娘怒沉百寶箱》:“坐中若有 杜十娘 ,斗筲之量飲千觴;院中若識 杜老媺 ,千家粉面都如鬼?!?/p>
佚名名句,滿庭霜/滿庭芳名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考