朱組雖然襲，虛舟豈易沉

出自宋代夏竦《奉和御製讀晉書(shū)》：

安石陵霞致，潔言振玉音。
鴻動(dòng)濟(jì)世久，厚德感人深。
朱組雖然襲，虛舟豈易沉。
東山高志在，蕭灑謝塵襟。

注釋參考

朱組

紅色絲帶。古代達(dá)官貴人用以系冠、佩玉、佩印之用，亦借指高官?！抖Y記·玉藻》：“玄冠朱組纓，天子之冠也?！?三國(guó) 魏曹植《求通親親表》：“解朱組，佩青紱?！?南朝梁江淹《雜體詩(shī)·效顏延之＜贈(zèng)別＞》：“中坐溢朱組，步櫩簉瓊弁?！?宋姜夔《喜遷鶯慢·功父新第落成》詞：“玉珂朱組，又占了道人林下真趣。” 明夏完淳《博浪沙歌》：“ 秦亡朱組繫子?jì)?，三戶復(fù)死韓王成?！?/p>

雖然

雖然 (suīrán) ——用在上半句,下半句多用“但是”、“可是”、“卻”等與它呼應(yīng),表示承認(rèn)前邊的為事,但后邊的并不因此而不成立 even if though; although 李大伯雖然年過(guò)六十,勞動(dòng)勁頭卻比得上年輕的小伙子雖然我一見(jiàn)便知道是閏土,但又不是我這記憶上的閏土了?！斞浮豆枢l(xiāng)》雖然如此,雖是這樣;即使這樣 even so 善哉。雖然,公輸盤(pán)為我為云梯,必取宋?！赌印す敗?雖然,受地于先王,愿終守之,弗敢易!——《戰(zhàn)國(guó)策·魏策》

虛舟

(1).無(wú)人駕御的船只。語(yǔ)本《莊子·山木》：“方舟而濟(jì)於河，有虛船來(lái)觸舟，雖有惼心之人不怒?！?宋司馬光《酬王安之聞罷真率會(huì)》詩(shī)：“虛舟非有意，飄瓦不須嗔?！?明何景明《內(nèi)篇》之一：“故陗壑之阻，盜賊弗怨；虛舟之觸，褊心弗怒：無(wú)意也?！?/p>

(2).比喻胸懷恬淡曠達(dá)。唐駱賓王《秋日于益州李長(zhǎng)史宅宴序》：“長(zhǎng)史公玄牝凝神，虛舟應(yīng)物?！?清錢(qián)謙益《吏部文選清吏司員外郎張振秀授奉直大夫》：“朗鑑在心，虛舟應(yīng)物。”

(3).謂任其漂流的舟楫。常比喻人事飄忽，播遷無(wú)定。唐高適《同薛司直諸公秋霽曲江俯見(jiàn)南山作》詩(shī)：“片云對(duì)漁父，獨(dú)鳥(niǎo)隨虛舟?！?金盧摯《折桂令·武昌懷古》曲：“身世虛舟，千載悠悠，一笑休休?！?清劉荻《題陳世長(zhǎng)舫齋》詩(shī)：“想到虛舟百事慵，當(dāng)窗端只愛(ài)云峰?！?/p>

(4).輕捷之舟?！段倪x·謝靈運(yùn)＜游赤石進(jìn)帆海＞詩(shī)》：“溟漲無(wú)端倪，虛舟有超越?！?李周翰注：“輕舟而進(jìn)曰虛舟。”

夏竦名句，奉和御製讀晉書(shū)名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)