故人累累去,宰木上女蘿
出自宋代黃庭堅(jiān)《四月丁卯對(duì)雨寄趙正夫》:
公家常匆務(wù),退食用寢訛。
相思雖勞勤,書問(wèn)不能多。
時(shí)雨光萬(wàn)物,開(kāi)云見(jiàn)羲和。
乾坤有美意,畎澮未盈科。
凱風(fēng)吹南榮,官槐綠婆娑。
鷾鴯將其匹,來(lái)巢自成家。
於物無(wú)譏嫌,人亦不誰(shuí)何。
眷言生理拙,無(wú)地牧雞鵝。
丈人春秋高,雛鷇勤摩挲。
在公每懷歸,安得借明駝。
畏涂失無(wú)鄉(xiāng),酌海持一蠡。
平生未絲繩,寂寞長(zhǎng)生窠。
故人累累去,宰木上女蘿。
生存半白首,會(huì)面阻山河。
趙侯秉金玉,不與世同波。
從容覺(jué)差晚,鄙心寄琢磨。
外物良難必,歲寒不改柯。
注釋參考
故人
故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退。——《三國(guó)演義》 古稱前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來(lái)?!队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 新人從門入,故人(指前妻)從閣去。 已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人?!度辶滞馐贰? 對(duì)門生故吏既親切又客氣的謙稱 disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書·楊震傳》累累
累累 (léiléi) 重疊 pile up 亂石累累 累累 (léiléi) 連續(xù)不斷;排列成串 continuously;cluster of ;heaps of 累累而來(lái) 累累的碩果 累累 (lěilěi) 多次 many times 數(shù)目多得無(wú)法計(jì)算的 countless 罪行累累 重疊,重積;另聯(lián)貫成串,眾多的樣子 pile up宰木
墳?zāi)股系臉?shù)木。語(yǔ)出《公羊傳·僖公三十三年》:“ 秦伯 怒曰:‘若爾之年者,宰上之木拱矣?!?何休 注:“宰,冢也。” 宋 黃庭堅(jiān) 《奉答謝公定與榮子邕論狄元規(guī)孫少述詩(shī)長(zhǎng)韻》:“ 謝公 遂如此,宰木已三霜?!?明 李東陽(yáng) 《鍾御史同追挽詩(shī)》:“五夜 虞淵 終見(jiàn)日,百年宰木再回春?!?清 趙翼 《岳忠武墓》詩(shī):“宰木蒼蒼向南拱,此是改葬 祁連 塚?!?/p>
女蘿
亦作“ 女羅 ”。植物名,即松蘿。多附生在松樹(shù)上,成絲狀下垂?!对?shī)·小雅·頍弁》:“蔦與女蘿,施于松柏?!?毛 傳:“女蘿,菟絲,松蘿也?!薄冻o·九歌·山鬼》:“若有人兮山之阿,被薛荔兮帶女羅。” 王逸 注:“羅,一作蘿?!薄稘h書·禮樂(lè)志》:“豐草葽,女羅施?!?唐 元稹 《夢(mèng)游春》詩(shī):“朝蕣玉佩迎,高松女蘿附?!?古直 《哀朝鮮》詩(shī):“女蘿附松柏,妄謂可始終。”一說(shuō)亦泛指菟絲子。參閱《廣雅·釋草》、 明 李時(shí)珍 《本草綱目·木部四·松蘿》。
黃庭堅(jiān)名句,四月丁卯對(duì)雨寄趙正夫名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考