野人善竹器,童子能溪謳
出自唐代王昌齡《出郴山口至疊石灣野人室中寄張十一》:
櫧楠無(wú)冬春,柯葉連峰稠。
陰壁下蒼黑,煙含清江樓。
景開(kāi)獨(dú)沿曳,響答隨興酬。
旦夕望吾友,如何迅孤舟。
疊沙積為崗,崩剝雨露幽。
石脈盡橫亙,潛潭何時(shí)流。
既見(jiàn)萬(wàn)古色,頗盡一物由。
永與世人遠(yuǎn),氣還草木收。
盈縮理無(wú)余,今往何必憂。
郴土群山高,耆老如中州。
孰云議舛降,豈是娛宦游。
陰火昔所伏,丹砂將爾謀。
昨臨蘇耽井,復(fù)向衡陽(yáng)求。
同疚來(lái)相依,脫身當(dāng)有籌。
數(shù)月乃離居,風(fēng)湍成阻修。
野人善竹器,童子能溪謳。
寒月波蕩漾,羈鴻去悠悠。
注釋參考
野人
野人 (yěrén) 田野之民,農(nóng)人 farmers in the field 試問(wèn)野人家?!巍?蘇軾《浣溪沙》詞 質(zhì)樸的人,無(wú)爵位的平民 common people 粗野的人 savage 流浪漢 tramp 未開(kāi)化的人,生活在原始狀態(tài)或?qū)儆谠忌鐣?huì)的人 uncivilized men竹器
竹器 (zhúqì) 用竹子做成的器物 articles made of bamboo童子
童子 (tóngzǐ) child;lad 未成年的人 童子六七人?!墩撜Z(yǔ)·先進(jìn)》 彼童子之師?!啤?韓愈《師說(shuō)》 操童子業(yè)?!读凝S志異·促織》 童生,明清科舉,凡中舉以前,不論年齡大小,皆稱童生 操童子業(yè)?!读凝S志異·促織》王昌齡名句,出郴山口至疊石灣野人室中寄張十一名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考