真成一臘逢三白，并把三冬慱一春

出自宋代楊萬(wàn)里《淮河舟中曉起看雪二首》：

梅花腦子撒成云，明月珠胎屑作塵。
愛(ài)水舞來(lái)飛就影，怯風(fēng)斜去卻回身。
真成一臘逢三白，并把三冬慱一春。
開(kāi)放船窗盡渠入，天差滕六訪詩(shī)人。

注釋參考

真成

(1).真是；實(shí)是。唐李白《述德兼陳情上哥舒大夫》詩(shī)：“ 衛(wèi)青謾作大將軍，白起真成一竪子?！?唐張鷟《游仙窟》：“真成物外奇稀物，實(shí)是人間斷絶人。”

(2).真?zhèn)€；的確。南朝梁簡(jiǎn)文帝《和人以妾換馬》詩(shī)：“真成恨不已，愿得路傍兒?！?唐韓愈《過(guò)鴻溝》詩(shī)：“誰(shuí)勸君王回馬首，真成一擲賭乾坤?！?宋陸游《正月二十八日大雪過(guò)若耶溪至云門山中》詩(shī)：“山中看雪醉騎驢，清賞真成十載無(wú)?！?/p>

一臘

(1).猶一冬。宋歐陽(yáng)修《喜雪示徐生》詩(shī)：“常聞老農(nóng)語(yǔ)，一臘見(jiàn)三白?！?宋曾鞏《冬暮感懷詩(shī)》：“荒山未有雪，野水不見(jiàn)冰，一臘今已半，浮陽(yáng)壯猶矜。” 宋楊萬(wàn)里《除夕宿臨川戰(zhàn)平》詩(shī)：“一臘天頻雪，千山梅未花?！?/p>

(2). 宋代民間風(fēng)俗，生子七日為一臘，有一臘、二臘、三臘、滿月等說(shuō)法。宋吳自牧《夢(mèng)粱錄·育子》：“三朝與兒落臍炙囪，七日名‘一臘’，十四日謂之‘二臘’，二十一日名曰‘三臘’。”

(3).佛教沿用印度古代婆羅門雨期禁足的舊習(xí)，在戒律中規(guī)定比丘受戒后每年于夏季(雨期)三個(gè)月安居一處，修習(xí)教義，完畢后，稱為“一臘”，受戒后一年亦稱“ 一臘 ”。

三白

(1).三度下雪?！度圃?shī)》卷八八載《占年》：“正月三白，田公笑赫赫?！?宋蘇軾《次韻陳四雪中賞梅》：“高歌對(duì)三白，遲暮慰安仁 ?！?金元好問(wèn) 《雪后招鄰舍王贊子襄飲》詩(shī)：“ 河南冬來(lái)已三白，土膏墳起如蜂房?！?明唐寅《擬瑞雪降群臣賀表》：“祥徵三白，允昭圣德之符?！?/p>

(2).指鹽、蘿卜、飯。三者皆白色，故謂?！独m(xù)談助》卷五引唐楊華《膳夫經(jīng)手錄》：“蘿卜，貧寠之家，與鹽、飯皆行，號(hào)為三白?！?宋朱弁《曲洧舊聞》卷六：“ 東坡嘗與劉貢父言：‘某與舍弟習(xí)制科時(shí)，日享三白，食之甚美，不復(fù)信世間有八珍也。’ 貢父問(wèn)三白。答曰：‘一撮鹽，一楪蘿卜，一盌飯，乃三白也?！?/p>

(3).指三白酒。明謝肇淛《五雜俎·物部三》：“ 江南之三白，不脛而走半九州矣，然吳興造者，勝於金昌 ?！?清梁紹壬《兩般秋雨盦隨筆·品酒》：“其中矯矯獨(dú)出者，則有松江之三白，色微黃極清，香沁肌骨，惟稍烈耳?！眳⒁?jiàn)“ 三白酒 ”。

(4).西瓜的一種。其皮、瓤、子俱白，故名。清富察敦崇《燕京歲時(shí)記·西瓜》：“六月初旬，西瓜已登，有三白、黑皮、黃沙瓤、紅沙瓤各種。”

(5).同“ 三白法 ”。《高僧傳·遺身·元慧》：“何謂三白？通曰：事理二種，一白飯、白水、白鹽事也；二身不遍觸、口誦真經(jīng)、意不妄緣，此三明白非黑業(yè)也。”