酒保殷勤邀瀹茗,道翁傴僂出迎門
出自宋代陸游《與兒孫同舟泛湖至西山旁憩酒家遂游任氏茅庵》:
過埭維舟古柳根,卻扶拄杖入煙村。
印泥接跡牛羊過,投宿爭林鳥雀喧。
酒保殷勤邀瀹茗,道翁傴僂出迎門。
郊居不與人間事,惟有耕桑得細論。
注釋參考
酒保
酒保 (jiǔbǎo) 酒店的侍者 bartender殷勤
殷勤 (yīnqín) 情意深厚 deep affection 鞠養(yǎng)殷情 致殷勤之意?!巍?司馬光《資治通鑒》 熱情周到 solicitous 殷勤的服務員 勤奮 industrious 殷勤小心 禮物 present 日后致殷勤瀹茗
煮茶。 宋 陸游 《與兒孫同舟泛湖》詩:“酒保殷勤邀瀹茗,道翁傴僂出迎門?!?清 蒲松齡 《聊齋志異·云蘿公主》:“論文則瀹茗作黍;若恣諧謔,則惡聲逐客矣?!薄痘ㄔ潞邸返谒娜兀骸熬莆磾?shù)巡,便推病出席,倚炕而臥。大家只得叫 福奴 、 巫云 、 王岫 輪番上前陪伴,與他瀹茗添香?!?/p>
道翁
年長的道士。 宋 陸游 《雜書幽居事》詩之二:“道翁來不速,一笑倒吾樽?!?宋 陸游 《懷舊》詩之二:“ 青城 之西溪谷深,道翁巢居獨鼓琴。”
傴僂
[with one's back bent] 腰背彎曲
子求行年五十有四,而病傴僂。——《淮南子·精神訓》
詳細解釋(1).特指脊梁彎曲,駝背?!杜f唐書·吳兢傳》:“ 兢 雖衰耗,猶希史職,而行步傴僂, 李林甫 以其年老不用?!?清 劉大櫆 《游黃山記》:“峰鋭而小,立石如老人傴僂之狀?!?豐子愷 《緣緣堂隨筆·東京某晚的事》:“忽然從橫路里轉出一個傴僂的老太婆來,她兩手搬著一塊大東西。”
(2).恭敬貌。 漢 賈誼 《新書·官人》:“柔色傴僂,唯諛之行,唯言之聽,以睚眥之間事君者,廝役也。”《后漢書·張酺傳》:“公其傴僂,勿露所敕。” 李賢 注:“傴僂,言恭敬從命也?!?唐 韓愈 《謁衡岳廟遂宿岳寺題門樓》詩:“升階傴僂薦脯酒,欲以菲薄明其衷?!?魯迅 《三閑集·路》:“文藝家的眼光要超時代,所以到否雖不可知,也須先行擁篲清道,或者傴僂奉迎。”
(3).俯身。 唐 施肩吾 《誚山中叟》詩:“天陰傴僂帶嗽行,猶向巖前種松子。” 宋 歐陽修 《醉翁亭記》:“前者呼,后者應,傴僂提攜,往來不絶者, 滁 人游也?!?清 袁枚 《新齊諧·僵尸貪財受累》:“ 王 趁其傴僂時,儘力推之。”
出迎
出迎 (chūyíng) 出去迎接 go or come out to meet陸游名句,與兒孫同舟泛湖至西山旁憩酒家遂游任氏茅庵名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考