香閨報(bào)喜行人至，碧漢填河織女回

出自唐代徐夤《鵲》：

神化難源瑞即開，雕陵毛羽出塵埃。
香閨報(bào)喜行人至，碧漢填河織女回。
明月解隨烏繞樹，青銅寧愧雀為臺(tái)。
瓊枝翠葉庭前植，從待翩翩去又來(lái)。

注釋參考

香閨

(1).指青年女子的內(nèi)室。唐陶翰《柳陌聽早鶯》詩(shī)：“乍使香閨靜，偏傷遠(yuǎn)客情?！?前蜀韋莊《贈(zèng)姬人》詩(shī)：“請(qǐng)看京與洛，誰(shuí)在舊香閨?！?宋柳永《臨江仙引》詞：“香閨別來(lái)無(wú)信息，云愁雨恨難忘?！?清李漁《風(fēng)箏誤·閨哄》：“小生蒙詹家二小姐多情眷戀，約我一更之后，潛入香閨?！?/p>

(2).指青年女子；閨女。唐司空?qǐng)D 《馮燕歌》：“傳道張嬰偏嗜酒，從此香閨為我有?！?郭沫若《＜離騷＞今譯》：“趁著這瓊枝上的瑤花還未飄零，我要到下方去送給可愛的香閨?！?/p>

報(bào)喜

報(bào)喜 (bàoxǐ) 報(bào)告喜訊 report good news 報(bào)喜不報(bào)憂

行人

行人 (xíngrén) 步行的人。古指出行的人;出征的人;又作使者的通稱 pedestrian 會(huì)其行人發(fā)露,瓚亦梟夷,故使鋒芒錯(cuò)縮,厥圖不果。——《三國(guó)演義》行人駐足聽。——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》行人弓箭各在腰?！啤?杜甫《兵車行》過者問行人行人但云點(diǎn)行頻

碧漢

碧漢 (bìhàn) 碧天銀漢的合稱,即天空 the blue sky,the azure sky 起樓侵碧漢,初日照紅妝。——江總《和衡陽(yáng)殿下高樓看妓》

填河

亦稱“ 填橋 ”。指每年七月七夕牛郎、織女相會(huì)，群鵲銜接為橋以渡銀河的民間傳說(shuō)。南朝梁庾肩吾《七夕》詩(shī)：“離前忿促夜，別后對(duì)空機(jī)。倩語(yǔ)雕陵鵲，填河未可飛?！?五代徐夤《鵲》詩(shī)：“香閨報(bào)喜行人至，碧漢填河織女回?！?明高啟《鵲軒》詩(shī)：“詎信填河事，寧歌繞樹詩(shī)。” 清李漁《蜃中樓·結(jié)蜃》：“那樓上呵，好一似天孫織所，凄凄可憐；俺便做個(gè)填橋?yàn)貔o行方便！”參見“ 鵲橋 ”。