澤國千絲煙雨暗,江成一帶云山遠
出自宋代趙善括《滿江紅(和李穎士)》:
傳語風光,須少駐、共君流轉(zhuǎn)。
誰忍見、綠肥紅瘦,鮮歡多感。
澤國千絲煙雨暗,江成一帶云山遠。
看新荷、泛水學(xué)人愁,心常卷。
羞鬢雪,憑花染。
攜酒陣,嫌杯淺。
嘆人生豈為,青衫槐板。
記舞可憐宮柳細,寫情但覺香箋短。
上層樓、獨倚有誰知,欄干暖。
注釋參考
澤國
澤國 (zéguó) 多水的地區(qū);水鄉(xiāng) a land that abounds in rivers and lakes 澤國用龍節(jié)?!吨芏Y·地官·掌節(jié)》 江村夜?jié)q浮天水,澤國秋生動地風?!啤ざ拍痢额}白云樓》 遭水淹了的地區(qū) inundated area 那年發(fā)大水,這里成了一片澤國雨暗
言陰雨時天色昏暗。 唐 白居易 《秋霖中奉裴令公見招早出赴會馬上先寄六韻》:“雨暗三秋日,泥深一尺時?!?宋 蘇軾 《南歌子·寓意》詞:“雨暗初疑夜,風回忽報晴。” 元 趙孟頫 《次韻觀復(fù)表兄見簡》之二:“泥深妨步屟,雨暗只空村。”
一帶
一帶 (yīdài) 泛指某處和與它相連的地方 district 北京一帶 稅廠一帶?!稄V東軍務(wù)記》 橋邊一帶。云山
(1).云和山。 南朝 梁 吳均 《同柳吳興烏亭集送柳舍人》詩:“云山離晻曖,花霧共依霏?!?唐 王昌齡 《過華陰》詩:“云起 太華山 ,云山共明滅?!?宋 蘇舜欽 《無錫惠山寺》詩:“云山相照翠會合,殿閣對起涼參差。”
(2).高聳入云之山。 漢 蔡琰 《胡笳十八拍》:“云山萬里兮歸路遐,疾風千里兮揚塵沙?!?唐 皇甫冉 《送王司直》詩:“西塞云山遠,東風道路長?!?清 紀昀 《閱微草堂筆記·姑妄聽之二》:“既而 秋圃 揭換壁紙,又得數(shù)詩……又一首曰:‘咫尺樓窗夜見燈,云山似阻幾千層?!?/p>
(3).遠離塵世的地方。隱者或出家人的居處。 南朝 梁 江淹 《蕭被侍中敦勸表》:“臣不能遵煙洲而謝 歧伯 ,迎云山而揖 許由 ?!?胡之驥 注:“ 阮嗣宗 《勸晉王牋》曰:‘臨滄洲而謝 支伯 ,登 箕山 而揖 許由 ?!?唐 元稹 《修龜山魚池示眾僧》詩:“云山莫厭看經(jīng)坐,便是浮生得道時?!?元 劉因 《贈狂道士》詩:“得意云山是處過,逢人對酒即高歌?!?/p>
趙善括名句,滿江紅(和李穎士)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考