山人帳空猿鶴怨,江湖水生鴻雁來
出自宋代蘇軾《武昌西山(并敘)》:
嘉祐中,翰林學士承旨鄧公圣求為武昌令,常游寒溪西山,山中人至今能言之。
軾謫居黃岡,與武昌相望,亦常往來溪山間。
元祐元年十一月二十九日,考試館職,與圣求會宿玉堂,偶話舊事。
圣求嘗作《元次山洼樽銘》刻之巖石,因為此詩,請圣求同賦,當以遺邑人,使刻之銘側(cè)。
春江淥漲蒲萄醅,武昌官柳知誰栽。
憶從樊口載春酒,步上西山尋野梅。
西山一上十五里,風駕兩腋飛崔嵬。
同游困臥九曲嶺,褰衣獨到吳王臺。
中原北望在何許,但見落日低黃埃。
歸來解劍亭前路,蒼崖半入云濤堆。
浪翁醉處今尚在,石臼杯飲無樽罍。
爾來古意誰復(fù)嗣,公有妙語留山隈。
至今好事除草棘,??忠盎馃n苔。
當時相望不可見,玉堂正對金鑾開。
豈知白首同夜直,臥看椽燭高花摧。
江邊曉夢忽驚斷,銅環(huán)玉鎖鳴春雷。
山人帳空猿鶴怨,江湖水生鴻雁來。
請公作詩寄父老,往和萬壑松風哀。
注釋參考
山人
山人 (shānrén) 指隱士 hermit 山人墨客 野客思茅宇,山人愛竹林。——唐· 王勃《贈李十四》 舊稱以卜卦、算命為職業(yè)的人;方士 fortune-teller 也不索喚師婆擂鼓邀神,請山人占卦揲蓍?!?羅國賓《羅李郎》猿鶴
(1).猿和鶴?!端问贰な瘬P休傳》:“ 揚休 喜閑放,平居養(yǎng)猿鶴,玩圖書,吟詠自適?!?明 劉基 《追和音上人》:“夜永星河低半樹,天清猿鶴響空山?!?/p>
(2).借指隱逸之士。 清 方文 《飲從兄搢公民部》詩:“猿鶴豈無干祿意,江關(guān)只恐厭人稠。”
(3).見“ 猿鶴沙蟲 ”。
江湖
江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠涉江湖?!顿Y治通鑒》 指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 舊時指四處流浪、靠賣藝、賣藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣藝、賣藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠?!巍?范仲淹《岳陽樓記》鴻雁
鴻雁 (hóngyàn) 一種鳥( Anser cygnoides ),羽毛紫褐色,腹部白色,嘴扁平,腿短,趾間有蹼。吃植物的種子,也吃魚和蟲。群居在水邊,飛時一般排列成行,是一種冬候鳥。也叫“大雁” swan goose蘇軾名句,武昌西山(并敘)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考