他日縛取呼韓作編戶，勒銘歸來過定武

出自宋代樓鑰《題羅春伯所藏修禊序》：

東游登會(huì)稽，只見蘭亭不見碑。
北過中山府，欲訪此碑不知處。
閒從故家看墨本，如此二者絕難過。
曾經(jīng)耶律氈裹去，至今胡虜猶知慕。
時(shí)將一二饋膚使，持歸往往快先覩。
未知玉石真在否，要比江南終近古。
他日縛取呼韓作編戶，勒銘歸來過定武。
只問君王乞此碑，打向人間莫論教。

查看所有樓鑰詩詞作品

注釋參考

他日

他日 (tārì) 將來;來日,將來的某一天或某一時(shí)期 future;some other day;later on 他日見于王?！睹献印ち夯萃跸隆?他日驢一鳴?！稇?zhàn)國策·魏策》他日不忘老人芋?！濉?周容《芋老人傳》愿他日得志。以往;昔日 former days;former times;bygone days

呼韓

(1). 漢時(shí) 匈奴單于呼韓邪的省稱。《文選·張衡＜東京賦＞》：“ 宣重威以撫和戎狄，呼韓來享?！?薛綜注：“《漢書·宣（帝）紀(jì)》曰：‘ 呼韓邪單于欵五原塞，愿奉國珍?！?清趙翼《古來吟明妃楊妃者多失其平》詩：“遠(yuǎn)嫁呼韓豈素期？請(qǐng)行似怨不同時(shí)?！?/p>

(2).古代亦借指我國北方和西北地區(qū)少數(shù)民族的首領(lǐng)。南朝宋鮑照《＜河清頌＞序》：“自我皇宋之承天命也……豈徒世無窮人，民獲休息，朝呼韓，罷酤鐵而已哉？” 宋辛棄疾《水龍吟·再和以壽南澗》詞：“甚年年卻有，呼韓塞上，人爭問，gong{1*1}安否？” 清杜詔《隋堤曲》：“將兵西域再征遼，呼韓稽顙諸蕃朝?！?/p>

編戶

編戶 (biānhù) 指編入戶口的平民 person written into household register 而況匹夫編戶之民乎?！妒酚洝へ浿沉袀鳌ば颉?h3>勒銘

(1).鐫刻銘文。北魏酈道元《水經(jīng)注·濁漳水》：“祠東側(cè)有碑，隱起為字，祠堂東頭石柱，勒銘曰：趙建武中所修也?！?宋陸游《夜泊水村》詩：“腰間羽箭久凋零，太息燕然未勒銘?！?清陳康祺《郎潛紀(jì)聞》卷一：“會(huì) 飲馬川西，忽得明成祖勒銘紀(jì)功之石於石崖?！?/p>

(2).指刻在金石上的銘文。《晉書·郭璞傳》：“ 會(huì)稽當(dāng)出鐘，以告成功，上有勒銘?！?宋楊億《成都》詩：“ 張載勒銘堪作戒，莫矜函谷一丸封?！?清林則徐《杭嘉湖三郡觀風(fēng)告示》：“由制義以及弦詩對(duì)策，仿闈試而略有變通，加經(jīng)解而迨論史勒銘，備眾體而學(xué)兼今古。”

(3).喻建立功勛?！逗鬂h書·隗囂傳》：“夫以二子之賢，勒銘兩國，猶削跡歸愆，請(qǐng)命乞身，望之無勞，蓋其宜也?！?明梁辰魚《浣紗記·允降》：“上稽山看妖氛清盡，勒銘歸國。”