咫尺天南北,想像云窗霧閣,人在古瀛洲
出自元代宋褧《水調(diào)歌頭 寄誠夫兄在江南,時克在史館?!罚?/h2>登車就長路,曉日照皇州。
風(fēng)吹紫荊花落,那更別離憂。
咫尺天南北,想像云窗霧閣,人在古瀛洲。
粉筆校書罷,烏帽拂塵游。
出銀臺,心浩浩,思悠悠。
人間萬事姑置,食邑素封侯。
收拾金鑾遺事,記取玉壺清話,此外復(fù)何求。
勛業(yè)好看鏡,綠鬢不禁秋。
登車就長路,曉日照皇州。
風(fēng)吹紫荊花落,那更別離憂。
咫尺天南北,想像云窗霧閣,人在古瀛洲。
粉筆校書罷,烏帽拂塵游。
出銀臺,心浩浩,思悠悠。
人間萬事姑置,食邑素封侯。
收拾金鑾遺事,記取玉壺清話,此外復(fù)何求。
勛業(yè)好看鏡,綠鬢不禁秋。
注釋參考
咫尺
咫尺 (zhǐchǐ) 比喻相距很近 very close 天威不違顏咫尺。——《左傳·僖公九年》 咫尺之遙 比喻微小 small 無咫尺之功南北
南北 (nán-běi) 北方和南方 north and south 南端到北端之間的距離 from north to south想像
想像 (xiǎngxiàng) 設(shè)想 imagine;fancy;visualize 把原子專家們想像成長胡子的老頭云窗霧閣
為云霧繚繞的窗戶和居室。借指高聳入云的樓閣。亦指建于極高處的樓閣。 唐 韓愈 《華山女》詩:“云窗霧閣事慌惚,重重翠幔深金屏?!?宋 魏夫人 《臨江仙》詞:“庭院深深深幾許,云窗霧閣春遲?!?元 宋旡 《游三茅華陽諸洞》詩之三:“書滿瑯函祕不開,云窗霧閣鎖青苔?!?/p>
瀛洲
亦作“ 瀛州 ”。1.傳說中的仙山?!读凶印珕枴罚骸?渤海 之東,不知幾億萬里……其中有五山焉,一曰 岱輿 ,二曰 員嶠 ,三曰 方壺 ,四曰 瀛洲 ,五曰 蓬萊 ……所居之人,皆仙圣之種?!薄妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“ 齊 人 徐市 等上書,言海中有三神山,名 蓬萊 、 方丈 、 瀛洲 ,僊人居之。” 唐 李白 《夢游天姥吟留別》:“??驼?瀛洲 ,煙濤微茫信難求?!?明 無名氏 《鳴鳳記·鄒林游學(xué)》:“ 瀛洲 同泛濟(jì)川船,伊吾共仗屠龍劍?!?/p>
(2).借指 日本 。 章炳麟 《獄中贈鄒容》詩:“ 鄒容 吾小弟,被髮下 瀛洲 ?!?魯迅 《集外集·<題三義塔>詩》:“偶值大心離火宅,終遺高塔念 瀛洲 ?!?/p>
(3). 唐太宗 為網(wǎng)羅人才,設(shè)置文學(xué)館,任命 杜如晦 、 房玄齡 等十八名文官為學(xué)士,輪流宿于館中,暇日,訪以政事,討論典籍。又命 閻立本 畫像, 褚亮 作贊,題名字爵里,號“十八學(xué)士”。時人慕之,謂“登瀛洲”。事見《新唐書·褚亮傳》。后來的詩文中常用“登瀛洲”、“瀛洲”比喻士人獲得殊榮,如入仙境。 宋 王禹偁 《病起歸思》詩之二:“四十為郎非不偶,況曾提筆直 瀛州 ?!?明 沉鯨 《雙珠記·廷對及第》:“朝登 瀛洲 ,暮賜蓮炬?!?清 陳夢雷 《楊椒山先生祠》詩:“釁開馬市英魂恨,廟煥 瀛洲 俎豆香。”參見“ 登瀛洲 ”。
宋褧名句,水調(diào)歌頭 寄誠夫兄在江南,時克在史館校名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 6汪汪日托