嗟予不曉神靈意,咫尺雷雨心茫然
出自宋代汪元量《七月初七夜渡黃河》:
長河界破東南天,怒濤日夜如奔川。
此行適逢七月夕,妖氛散作空中煙。
牛郎織女涉清淺,支機(jī)石上今何年。
揚(yáng)帆一縱萬里目,身世恍若槎中仙。
仰看銀河忽倒瀉,月明風(fēng)露何娟娟。
狂來拔劍斫河水,欲與祖逖爭雄鞭。
扣舷把酒酹河伯,低頭細(xì)看河清漣。
平生此懷具已久,到此欲說空回旋。
嗟予不曉神靈意,咫尺雷雨心茫然。
注釋參考
神靈
神靈 (shénlíng) 指各類神 Gods 上天神靈 狄杜大驚失色,以為奴隸們受神靈保佑,屢淹不死?!端篮2凰馈? 神異;神奇 magic 生而神靈 指魂魄;靈魂 soul咫尺
咫尺 (zhǐchǐ) 比喻相距很近 very close 天威不違顏咫尺?!蹲髠鳌べ夜拍辍?咫尺之遙 比喻微小 small 無咫尺之功雷雨
雷雨 (léiyǔ) 雷電交作而降雨 thunderstorm茫然
茫然 (mángrán) 模糊不清的樣子 in the dark;unseeing 拔劍四顧心茫然?!啤?李白《行路難》 茫然無知 失意的樣子 in absent way;at a loss 茫然不知所措汪元量名句,七月初七夜渡黃河名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考