金印終歸妄校尉，白頭仍是斥仙人

出自宋代陸游《閑中戲書》：

少年拜舞綴庭紳，曾見中天日月新。
金印終歸妄校尉，白頭仍是斥仙人。
修營香火三生愿，收拾風波九死身。
豈但漁樵與爭席，海邊漚鳥亦相親。

注釋參考

金印

(1).舊時帝王或高級官員金質(zhì)的印璽?！妒酚洝ば⑽浔炯o》：“是時上方憂河決，而黃金不就，乃拜大（欒大）為五利將軍。居月餘，得四金印?！?宋蘇轍《觀捕魚》詩：“人生此事最便身，金印垂腰定何益?！?清黃遵憲《琉求歌》：“尚有丹書珠殿掛，空將金印紫泥封?！?/p>

(2).借指官職。唐杜甫《陪李王蘇李四使君登惠義寺》詩：“誰能解金印，瀟灑自安禪?！?宋樂雷發(fā) 《烏烏歌》：“好殺賊奴取金印，何用區(qū)區(qū)章句為？”

(3). 宋代稱犯人臉上刺的字。《京本通俗小說·志誠張主管》：“ 張勝看張員外，面上刺著四字金印，蓬頭垢面，衣服不整齊?！薄端疂G傳》第八回：“原來宋時但是犯人徒流遷徙的，都臉上刺字，怕人恨怪，只換做打金印?！?/p>

(4).指公文、證件上的金泥印章。明唐順之《條陳海防經(jīng)略事疏》：“臣又據(jù)總兵官盧鏜手本……與日本金印勘合?！?許地山《三博士》：“她們一同看著（博士文憑）上面的文字和金印?！?/p>

終歸

終歸 (zhōngguī) 到底;畢竟 after all;in the end 他們終歸還是決定從陸路走

校尉

軍職名。據(jù)《史記》，秦末起義軍中已有此職?！俄椨鸨炯o》載：項梁 “部署吳中豪杰為校尉、候、司馬?！庇帧稄埗愨帕袀鳌份d：陳勝 “以張耳、陳餘為左右校尉?！?漢代始建為常職，其地位略次于將軍，并各隨其職務(wù)冠以各種名號。掌管少數(shù)民族地區(qū)事務(wù)的長官，亦有稱校尉者。隋唐以后迄清為武散官之號，地位逐漸降低。明清之際也稱衛(wèi)士為校尉，其地位尤低。參閱《通典·職官十六》、《續(xù)通典·職官十六》。