紫荷佩袷新簪橐，青汗磨鉛舊簡(jiǎn)編

出自宋代岳珂《賀李微之兼工侍二首》：

奎章夜下九重天，雍乘疇咨法從賢。
紀(jì)雉重開(kāi)五工正，止麟還見(jiàn)一經(jīng)傳。
紫荷佩袷新簪橐，青汗磨鉛舊簡(jiǎn)編。
便合史筵尊領(lǐng)袖，紅云堆里望臺(tái)躔。

注釋參考

紫荷

古時(shí)尚書令、仆射、尚書等高官朝服外負(fù)于左肩上的紫色囊?！端螘ざY志五》：“尚書令、僕射、尚書手板頭復(fù)有白筆，以紫皮裹之，名笏。朝服肩上有紫生袷囊，綴之朝服外，俗呼曰紫荷?；蛟?漢代以盛奏事，負(fù)荷以行，未詳也。”《南齊書·輿服志》：“﹝尚書令、僕射、尚書﹞其肩上紫袷囊，名曰契囊，世呼曰紫荷?！?元馬祖常《送華山隱之宗陽(yáng)宮詩(shī)》：“香灺沉銀葉，衣裾佩紫荷。”

簪橐

《漢書·趙充國(guó)傳》：“ 安世本持橐簪筆事孝武帝數(shù)十年。” 顏師古注引張晏曰：“橐，契囊也。近臣負(fù)橐簪筆，從備顧問(wèn)，或有所紀(jì)也?！焙笠颉棒㈤摇敝附嫉墓P墨生涯。宋孫覿《七星巖》詩(shī)：“十載污修門，簪橐侍帝垣?！?/p>

青汗

即青簡(jiǎn)。借指史冊(cè)。古代用竹簡(jiǎn)記事，制簡(jiǎn)須用火烤，去竹汗，取其易書，且可免蟲蛀，因稱“青汗”或“汗青”。宋王庭珪《張持操攜徐獻(xiàn)之侍郎書見(jiàn)訪》詩(shī)：“君家人物照青汗，曲江猶識(shí)胡雛亂?！?元王逢《奉寄趙伯器參政尹時(shí)中員外五十韻》：“青汗三千牘，丹心一寸誠(chéng)?！眳⒁?jiàn)“ 汗青 ”。