紅葉滿街秋著句，青樓燒燭夜追歡

出自宋代陸游《記夢(mèng)》：

夢(mèng)里都忘兩鬢殘，恍然白紵入長(zhǎng)安。
硾教紙熟修溫卷，僦得驢騎候熱官。
紅葉滿街秋著句，青樓燒燭夜追歡。
如今萬(wàn)事消除盡，老眼摩挲靜處看。

注釋參考

紅葉

(1).秋天，楓、槭、黃櫨等樹的葉子都變成紅色，統(tǒng)稱紅葉。唐韓愈《游青龍寺贈(zèng)崔大補(bǔ)闕》詩(shī)：“友生招我佛寺行，正值萬(wàn)株紅葉滿?！?唐杜牧《朱坡》詩(shī)：“倚川紅葉嶺，連寺緑楊堤?！?元馬致遠(yuǎn) 《夜行船·秋思》套曲：“愛秋來(lái)那些：和露摘黃花，帶霜烹紫蟹，煮酒燒紅葉。” 陳毅《題西山紅葉》詩(shī)：“ 西山紅葉好，霜重色愈濃。”

(2). 唐代有“紅葉題詩(shī)”的佳話，后因以“紅葉”為傳情的媒介。宋晏幾道《虞美人》詞：“一聲長(zhǎng)笛倚樓時(shí)，應(yīng)恨不題紅葉寄相思?！?明沉受先《三元記·慶緣》：“一段姻緣天上來(lái)，何須紅葉良媒?！?清龔自珍《小重山令》詞：“碧玉寒門產(chǎn) 麗華。誤隨紅葉去，到天涯?！?/p>

(3).借指媒人。沉從文《三三》：“那管事的先生笑著說(shuō)：‘少爺歡喜，要總爺做紅葉，可以去說(shuō)親?！眳⒁姟?紅葉題詩(shī) ”。

青樓

青樓 (qīnglóu) 妓女被指定居住和賣淫的場(chǎng)所 brothel 青樓夢(mèng)好?！巍?姜夔《揚(yáng)州慢》指顯貴人家的精致樓房 mansion

燭夜

(1).照亮黑夜?！度龂?guó)志·魏志·管輅傳》“ 毓問(wèn) 輅：‘天下常太平否？’” 裴松之注引三國(guó) 魏管辰《管輅別傳》：“三五盈月，清耀燭夜，可以遠(yuǎn)望，及其在晝，明不如鏡?！?南朝梁陶弘景《華陽(yáng)頌·物軌》：“熒芝可燭夜，田泉嘗澣塵。” 宋范成大《題徑山寺樓》詩(shī)：“神光來(lái)燭夜，壽木不知秋。”

(2).雞的別名。晉崔豹《古今注·鳥獸》：“鷄一名燭夜。” 唐蘇鶚《蘇氏演義》卷下：“鷄名燭夜，又曰翰音?！?/p>

(3).神話中的花名。參見“ 燭夜花 ”。