會合皆重譯,潺湲近八流
出自唐代薛能《升平詞十首(樂府作升平樂)》:
瑞氣繞宮樓,皇居信上游。
遠岡連圣祚,平地載神州。
會合皆重譯,潺湲近八流。
中興豈假問,據(jù)此自千秋。
寥泬敞延英,朝班立位橫。
宣傳無草動,拜舞有衣聲。
鴛瓦霜消濕,蟲絲日照明。
辛勤自不到,遙見似前程。
處處是歡心,時康歲已深。
不同三尺劍,應似五弦琴。
壽笑山猶盡,明嫌日有陰。
何當憐一物,亦遣斷愁吟。
曙質(zhì)絕埃氛,彤庭列禁軍。
圣顏初對日,龍尾競緣云。
佩響交成韻,簾陰暖帶紋。
逍遙豈有事,于此詠南薰。
一物至周天,洪纖盡晏然。
車書無異俗,甲子并豐年。
奇技皆歸樸,征夫亦服田。
君王故不有,臺鼎合韋弦。
日日聽歌謠,區(qū)中盡祝堯。
蟲蝗初不害,夷狄近全銷。
史筆惟書瑞,天臺絕見妖。
因令匹夫志,轉(zhuǎn)欲事清朝。
品物盡昭蘇,神功復帝謨。
他時應有壽,當代且無虞。
賜歷通遐俗,移關(guān)入半胡。
鷦鷯一何幸,于此寄微軀。
無戰(zhàn)復無私,堯時即此時。
焚香臨極早,待月卷簾遲。
端拱乾坤內(nèi),何言黈纊垂。
君看圣明驗,只此是神龜。
旭日上清穹,明堂坐圣聰。
衣裳承瑞氣,冠冕蓋重瞳。
花木經(jīng)宵露,旌旗入仗風。
何期于此地,見說是神工。
五帝三皇主,蕭曹魏邴臣。
文章惟返樸,戈甲盡生塵。
諫紙應無用,朝綱自有倫。
升平不可記,所見是閑人。
注釋參考
會合
會合 (huìhé) 聚集到一起 join;assemble;converge;meet;bring together 兩軍會合后繼續(xù)前進 兩個或多個物體在預定的時間和地點以零相對速度相遇 rendezvous重譯
重譯 (chóngyì) retranslate 輾轉(zhuǎn)翻譯 山川長遠,習俗不同,言語同異,重譯乃通?!度龂尽ぱC傳》 重新翻譯潺湲
潺湲 (chányuán) 水慢慢流動的樣子 flow slowly 寒山轉(zhuǎn)蒼翠,秋水日潺湲?!啤?王維《輞川閑居贈裴秀才迪》八流
指 渭 、 漢 、 洛 、 涇 、 汝 、 泗 、 沔 、 沃 八水。 晉 張華 《博物志》卷一:“八流,亦出名山。 渭 出 鳥鼠 , 漢 出 嶓冢 , 洛 出 熊耳 , 涇 出 少室 , 汝 出 燕泉 , 泗 出 陪尾 , 沔 出 月臺 , 沃 出 太山 ?!薄端囄念惥邸肪戆恕皾h”作“漾”,“涇”作“潁”,“沔”作“淄”,“沃”作“沂”。
薛能名句,升平詞十首(樂府作升平樂)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考