閉門十日雨，蕭然抱孤琴

出自宋代于石《贈張君玉》：

閉門十日雨，蕭然抱孤琴。
之子從何來，踏雨叩我門。
對床話達(dá)曉，山窗耿青燈。
挽衣不可留，何以贈子行。
問子此何時，瞇目凄黃塵。
四海非不寬，可語今幾人。
瀟瀟風(fēng)雨中，奔走欲何營。
愿子重自愛，堂有白發(fā)親。

注釋參考

十日

(1).古代神話傳說天本有十日，堯命后羿射落九日?！渡胶＝?jīng)·海外東經(jīng)》：“ 湯谷上有扶桑，十日所浴，在黑齒北。居水中，有大木，九日居下枝，一日居上枝。”《淮南子·墬形訓(xùn)》：“若木在建木西，末有十日，其華照下地?！?南朝梁劉勰《文心雕龍·諸子》：“按《歸藏》之經(jīng)，大明迂怪，乃稱羿斃十日，嫦娥奔月。” 唐韓愈《月蝕詩效玉川子作》：“ 堯呼大水浸十日，不惜萬國赤子魚頭生。女於此時若食日，雖食八九無饞名。”參見“ 十日并出 ”。

(2).十干所表示的日子?！吨芏Y·春官·馮相氏》：“ 馮相氏掌十有二歲、十有二月、十有二辰、十日、二十有八星之位，辨其敘事，以會天位?！薄蹲髠鳌ふ压吣辍罚骸疤煊惺眨擞惺?。” 杜預(yù) 注：“甲至癸。” 唐韓愈《送幽州李端公序》：“國家失太平，於今六十年矣，夫十日十二子相配，數(shù)窮六十，其將復(fù)平，平必自幽州始。”《新五代史·司天考一》：“周天一藏，四時，二十四氣，七十二候，行十日十二辰，以為歷?！?/p>

蕭然

(1).猶騷然。擾亂騷動的樣子?！妒酚洝た崂袅袀鳌罚骸凹?孝文帝欲事匈奴，北邊蕭然苦兵矣?！?唐元稹《兩省供奉官諫駕幸溫湯狀》：“不廢戒嚴(yán)，而猶物議喧囂，財力耗顇，數(shù)年之外，天下蕭然。”《明史·宦官傳二·陳增》：“大率入公帑者不及什一，而天下蕭然，生靈涂炭矣?！?/p>

(2).空寂；蕭條。晉陶潛《五柳先生傳》：“環(huán)堵蕭然，不蔽風(fēng)日?！薄缎绿茣せ抡邆魃稀こ淘瘛罚骸疤斂?便橋，帝倉黃出居陜，京師陷。賊剽府庫，焚閭衖，蕭然為空。” 宋范仲淹《岳陽樓記》：“滿目蕭然，感極而悲者矣?！?袁鷹《故鄉(xiāng)夜話》：“此外四壁蕭然，再沒有任何東西?！?/p>

(3).稀疏；虛空。宋葉適《題＜林秀文集＞》：“鬢髮蕭然，奔走未已，可嘆也！” 明楊柔勝《玉環(huán)記·皋謁延賞》：“雙親棄世十八年，囊篋盡蕭然?！薄睹魇贰ぶ伊x傳四·徐世淳》：“州嘗被賊，居民蕭然?！?/p>

(4).簡陋。宋陸游《自笑》詩：“惟餘數(shù)卷殘書在，破篋蕭然笑獠奴?！?明方孝孺《先府君行狀》：“﹝先君﹞每行縣以物自隨，杯湯不肯受。去官貧甚，鬻所乘馬以行，行李蕭然，觀者嘆息?！?王闿運(yùn) 《侯官陳君墓志銘》：“乘輿蕭然，襆被而已。”

(5).蕭灑；悠閑。晉葛洪《抱樸子·刺驕》：“高蹈獨(dú)往，蕭然自得?！?唐杜甫《劉九法曹鄭瑕邱石門宴集》詩：“秋水清無底，蕭然浄客心?！?宋蘇軾《游惠山》詩序：“愛其語清簡，蕭然有出塵之姿?！?李劼人《死水微瀾》第五部分十五：“他同好友葛寰中談起這事，好像天大禍?zhǔn)?，就要臨頭一樣，比起前數(shù)月，蕭然而論北京事情的態(tài)度，真不同！”