多少世間無淚面，一生錯笑隴西人

出自宋代戴表元《題蘇李泣別圖二首》：

當云如雪雪如塵，握手相看語語真。
多少世間無淚面，一生錯笑隴西人。

注釋參考

多少

多少 (duōshǎo) 指量度或數(shù)量大小 how much 南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中?！啤?杜牧《江南春絕句》你有多少錢或多或少;未特別指出的或未確定的東西(如數(shù)量或價格) so much 按多少錢一里收費稍微 somewhat 天氣多少有些變化疑問代詞 how many 問數(shù)量正不曾問得你多少價錢。——《水滸傳》表示不定的數(shù)量最后終于寫出來了——作了多少努力,得到了多少歡樂,只有這位業(yè)余作者才知道

世間

人世間；世界上?！栋儆鹘?jīng)·觀作瓶喻》：“諸佛大龍出，雷音徧世間。” 晉陶潛《飲酒》詩之三：“有飲不肯飲，但顧世間名。” 唐裴铏《崑崙奴》：“其警如神，其猛如虎，即曹州孟海之犬也。世間非老奴不能斃此犬耳?！?宋陸游《高枕》詩：“高枕閑看古篆香，世間萬事本茫茫?！?明袁宏道《寄散木》：“凡藝到極精處，皆可成名，強如世間浮泛詩文百倍。” 楊朔《滇池邊上》：“自古以來，人們常有個夢想，但愿世間花不謝，葉不落，一年到頭永遠是春天?！?/p>

一生

[from the cradle to the grave;all one's life] 整個生命期間

詳細解釋

一輩子。晉葛洪《抱樸子·道意》：“余親見所識者數(shù)人，了不奉神明，一生不祈祭，身享遐年，名位巍巍，子孫蕃昌且富貴也。”《晉書·阮孚傳》：“ 孚性好屐……或有詣阮，正見自蠟屐，因自嘆曰：‘未知一生當著幾量屐！’” 明劉基《漁父詞》之二：“紅米飯，紫蓴羹，自是無愁過一生?！薄秲号⑿蹅鳌返谝换兀骸耙簧⒅保嗄懼倚??！?老舍《正紅旗下》二：“他們的一生象作著個細巧的，明白而又有點胡涂的夢?！?/p>