關(guān)山夢(mèng)寐三千里，竹帛功名四十秋

出自宋代華岳《寄盧進(jìn)士》：

丈夫策定在吳鉤，浪把橋門作勝游。
采筆誤人隨驥尾，錦標(biāo)還我占鰲頭號(hào)。
關(guān)山夢(mèng)寐三千里，竹帛功名四十秋。
安得九重容借箸，盡將軍國為前籌。

注釋參考

關(guān)山

關(guān)山 (guānshān) 關(guān)隘和山川 fortress and mountains;forts and hills 萬里赴戎機(jī),關(guān)山度若飛?！稑犯娂つ咎m詩》指家鄉(xiāng) hometown

夢(mèng)寐

夢(mèng)寐 (mèngmèi) 睡夢(mèng);夢(mèng)中 dream 壯士臨陣,不死帶傷,理之自然也。何故以夢(mèng)寐之事疑心乎?——《三國演義》

千里

千里 (qiānlǐ) 指千里馬 the winged steed 先王之千里?！秴问洗呵铩げ旖瘛?h3>竹帛

(1).竹簡(jiǎn)和白絹。古代初無紙，用竹帛書寫文字?！赌印ぬ熘局小罚骸坝謺涫蚂吨癫U之金石，琢之槃?dòng)?，傳遺后世子孫?！?/p>

(2).引申指書籍、史乘。《史記·孝文本紀(jì)》：“然后祖宗之功德著於竹帛，施于萬世，永永無窮，朕甚嘉之?！?三國魏曹植《求自試表》：“每覽史籍，觀古忠臣義士，出一朝之命，以殉國家之難，身雖屠裂，而功名著於景鐘，名稱垂於竹帛，未嘗不拊心而嘆息也?！?唐韓愈《送文暢師北游》詩：“相公鎮(zhèn) 幽都，竹帛爛勛伐?！薄毒劳ㄑ浴び岵浪で僦x知音》：“似先生這等抱負(fù)，何不求取功名，立身於廊廟，垂名於竹帛?！?梁?jiǎn)⒊?《讀孟子界說》：“故《春秋》有大義，有微言，皆口授弟子，俟數(shù)傳乃著竹帛?！?/p>

功名

功名 (gōngmíng) 功績(jī)和名位;封建時(shí)代指科舉稱號(hào)或官職名位 scholarly honour or official rank in feudal China 丈夫處世兮立功名,立功名兮慰平生。——《三國演義》但是,他們(指東林黨人)比起那一班讀死書的和追求功名利祿的人,總算進(jìn)步多了?！妒率玛P(guān)心》

華岳名句，寄盧進(jìn)士名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)