出自宋代黃庭堅(jiān)《聽崇德君鼓琴》:
月明江靜寂寥中,大家斂袂撫孤桐。
古人已矣古樂在,彷佛雅頌之遺風(fēng)。
妙手不易得,善聽良獨(dú)難。
猶如優(yōu)曇華,時(shí)一出世間。
兩忘琴意與己意,乃似不著十指彈。
禪心默默三淵靜,幽谷清風(fēng)淡相應(yīng)。
絲聲誰道不如竹,我已忘言得真性。
罷琴窗外月沈江,萬籟俱空七弦定。
注釋參考
古人
古人 (gǔrén) 泛指前人,以區(qū)別于當(dāng)世的人 the ancients;one who has passed away已矣
已矣 (yǐyǐ) finish;be over 語氣詞連用,加強(qiáng)語,表示事物的發(fā)展變化,可譯成“啦” “已”為動(dòng)詞,止,完結(jié)?!耙印睘檎Z氣詞“了”?!耙岩印笨勺g成“完了”,“算了” 老夫已矣?!濉?方苞《左忠毅公逸事》 而今已矣?!濉?袁枚《祭妹文》古樂
古代帝王祭祀、朝會(huì)時(shí)所奏音樂。也稱雅樂,以別于民間音樂。《禮記·樂記》:“吾端冕而聽古樂,則唯恐臥;聽 鄭 衞 之音,則不知倦。敢問古樂之如彼,何也?” 鄭玄 注:“古樂,先王之正樂也。”《三國志·魏志·杜夔傳》:“紹復(fù)先代古樂,皆自 夔 始也?!?唐 元稹 《華原磬》詩:“ 泗 濱浮石裁為磬,古樂疏音少人聽?!?/p>
彷佛
彷彿 (fǎngfú) 同“仿佛” as if雅頌
亦作“ 雅訟 ”。1.《詩經(jīng)》內(nèi)容和樂曲分類的名稱。雅樂為朝廷的樂曲,頌為宗廟祭祀的樂曲。《論語·子罕》:“子曰:‘吾自 衛(wèi) 返 魯 ,然后樂正,雅頌各得其所?!?劉寶楠 正義:“《詩》之風(fēng)、雅、頌以體別,樂之風(fēng)、雅、頌以律同,本之性情,稽之度數(shù),協(xié)之音律,其中正和平者,則俱曰雅頌焉云爾。”
(2).指盛世之樂、廟堂之樂?!抖Y記·樂記》:“故聽其雅頌之聲,志意得廣焉?!?孔穎達(dá) 疏:“雅以施正道,頌以贊成功,若聽其聲,則淫邪不入,故志意得廣焉?!?漢 賈誼 《新書·傅職》:“干戈戚羽之舞,管籥琴瑟之會(huì),號(hào)呼歌謡,聲音不中律,燕樂雅訟逆樂序,凡此其屬,詔工之任也?!?唐 李白 《獻(xiàn)從叔當(dāng)涂宰陽冰》詩:“雅頌播 吳 越 ,還如太階平。” 明 方孝孺 《君子齋記》:“有形者皆足悟乎目,不特閲典謨雅頌而后至理可樂也?!?魯迅 《且介亭雜文·不知肉味和不知水味》引《申報(bào)》:“聆其節(jié)奏,莊嚴(yán)肅穆,不同凡響,令人悠然起敬,如親 三代 以上之承平雅頌。”
遺風(fēng)
遺風(fēng) (yífēng) 余風(fēng),余音。指過去時(shí)代遺留下來的文化特點(diǎn)或某個(gè)時(shí)代留傳下來的風(fēng)氣 custom handed down from the past 其有陶唐氏之遺風(fēng)乎?——《史記·吳太伯世家》 揚(yáng)鄭衛(wèi)之浩樂,結(jié)激 楚之遺風(fēng)?!痘茨献印ぴ烙?xùn)》黃庭堅(jiān)名句,聽崇德君鼓琴名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考