出自宋代戴表元《夜寒行》:
昨日天寒不成醉,今日天寒不成寐。
醉遲得酒可強(qiáng)歡,寐少愁多亦頻喟。
紫竿葦炬鬧荒城,役夫遙作鸛鴨鳴。
擁衾高枕未云苦,熟聽但覺令人驚。
烏孫黃鵠飛不返,遼城白骨填未滿。
朔風(fēng)蕭蕭吹成旗,居人何如去人遠(yuǎn)。
丈夫無成霜滿須,沙場(chǎng)萬里星河疏。
南墻詩(shī)翁窮據(jù)爐,北窗少年猶讀書。
注釋參考
朔風(fēng)
朔風(fēng) (shuòfēng) 北風(fēng) north wind 朔風(fēng)厲嚴(yán)寒,陰氣下微霜?!龂?guó) 魏· 阮籍《詠懷》 紙灰飛揚(yáng),朔風(fēng)野大,阿兄歸矣,猶屢屢回頭望汝也。——清· 袁枚《祭妹文》蕭蕭
蕭蕭 (xiāoxiāo) 形容馬嘶鳴聲 whinny and neigh 馬鳴蕭蕭 蕭蕭班馬鳴?!啤?李白《送友人》 車轔轔,馬蕭蕭?!啤?杜甫《兵車行》 風(fēng)聲 sough;whistle 風(fēng)蕭蕭兮易水寒。——《戰(zhàn)國(guó)策·燕策》 風(fēng)蕭蕭 冷落凄清的樣子 desolate 花白稀疏的樣子 thin 祖父看見了鏡里的白發(fā)蕭蕭居人
居人 (jūrén) 住在家里的人;居民 inhabitant 巷無居人何如
何如 (hérú) 如何,怎么樣 how about;why not;what do you think 今日之事何如?!妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》 誠(chéng)好惡何如?!啤?柳宗元《柳河?xùn)|集》 則何如?!啤?柳宗元《捕蛇者說》 用反問的語氣表示勝過或不如 wouldn’t it be better 與其強(qiáng)攻,何如智取戴表元名句,夜寒行名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 7打爆球球